夹道莺花三月暮，浊酒离亭送君去

拼音版原文

古gǔ来lái几jǐ段duàn奇qí功gōng名míng，不bù付fù寻xún常cháng龌wò龊chuò人rén。

将jiāng军jūn本běn是shì度dù外wài事shì，登dēng坛tán四sì顾gù今jīn人rén惊jīng。

夹jiá道dào莺yīng花huā三sān月yuè暮mù，浊zhuó酒jiǔ离lí亭tíng送sòng君jūn去qù。

临lín岐qí执zhí手shǒu无wú他tā言yán，更gèng向xiàng前qián头tóu加jiā两liǎng步bù。

注释

古来：自古以来。
奇功名：英雄事迹。
寻常龌龊人：平凡卑微的人。
将军：指有权势或有威望的将领。
度外事：超脱尘世的事情。
登坛：登上讲台或指挥台。
今人惊：令在场的人感到惊讶。
夹道：道路两旁。
莺花：黄莺和花朵。
三月暮：暮春三月。
浊酒：劣质的酒。
离亭：送别的酒馆。
临歧：在岔路口。
执手：握手告别。
无他言：没有其他的话要说。
更向前头：再往前走。
加两步：多走几步。

翻译

自古以来有多少英雄事迹，不是属于那些平凡卑微的人。
将军的事业原本超脱尘世，如今登台亮相，令在场的人都感到惊讶。
三月暮春，路边花朵盛开，我们在酒馆外为你送别。
在岔路口握别时，我没有更多的话语，只愿你再往前多走几步。

鉴赏

这首诗名为《送人廷对》，作者卓田是宋代文人。诗中表达了对友人即将踏上非凡旅程的激励与期许。首句"古来几段奇功名，不付寻常龌龊人"，以历史典故开篇，暗示了功名非庸常之人所能轻易获取，暗含对友人才华的肯定。"将军本是度外事，登坛四顾今人惊"，将友人比作英勇的将军，赞美其气概和不凡，说他的成就超乎常人，令人惊叹。

"夹道莺花三月暮"描绘出送别时的春意盎然，为离别增添了几分诗意。"浊酒离亭送君去"则通过饮酒送行的传统方式，表达深厚的友情和对友人的不舍。最后两句"临歧执手无他言，更向前头加两步"，以简洁的动作和话语，寓意友人在关键时刻应坚定前行，无需过多言语，只需勇往直前。

整首诗情感真挚，语言简练，既是对友人的鼓励，也是对功名的哲理思考，体现了宋诗的含蓄与深沉。