天坛临月近，洞水出山长

拼音版原文

旦dàn随suí三sān鸟niǎo去qù，羽yǔ节jié凌líng霞xiá光guāng。
暮mù与yǔ双shuāng凫fú宿sù，云yún车chē下xià紫zǐ阳yáng。

天tiān坛tán临lín月yuè近jìn，洞dòng水shuǐ出chū山shān长cháng。
海hǎi峤qiáo年nián年nián别bié，丘qiū陵líng徒tú自zì伤shāng。

翻译

早晨跟随三只鸟儿离去，翅膀闪烁着霞光飞翔。
傍晚与两只野鸭共宿，乘坐云车降落在紫色阳光下。
靠近月亮的天坛，清澈的泉水从山中流出绵延不断。
每年在海边分别，只能望着丘陵独自感伤。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙侣与自然和谐共处的美好境界，同时流露出对远方友人的思念之情。"旦随三鸟去，羽节凌霞光"，开篇即以鲜明生动的画面展现了仙侣早晨随着三只神鸟飞行的情景，其中“羽节”一词形容鸟翼有如节令般规律，生动传神。接下来，“暮与双凫宿，云车下紫阳”，则是仙侣在黄昏时分，与两只凤凰一同栖息于云间的景象，"云车"更增添了一丝超凡脱俗之感。

紧接着，“天坛临月近，洞水出山长”一句，通过对天坛与明亮月光相邻以及清澈泉水从远处山峦中流淌出来的描写，展现了仙侣所在之地的壮丽景色和宁静氛围。"海峤年年别，丘陵徒自伤"则透露出诗人对远方友人的思念与离别之苦，表达了一种淡淡的忧郁情绪。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人丰富的想象力和精湛的艺术造诣，更通过仙境般的自然美景来传递了对友人的深切思念。