四时那得如秋清，夜静无人琴有声

拼音版原文

四sì时shí那nà得dé如rú秋qiū清qīng，夜yè静jìng无wú人rén琴qín有yǒu声shēng。

月yuè华huá如rú水shuǐ不bù动dòng尘chén，无wú端duān耳ěr畔pàn寒hán蛩qióng鸣míng。

注释

四时：四季。
那得：怎能。
如：像。
秋清：秋天的清澈。
夜静：夜晚寂静。
无人：没有人在场。
琴有声：琴声响起。
月华：月光。
如水：像水一样。
不动尘：不惹起尘埃。
无端：无缘无故。
耳畔：耳边。
寒蛩鸣：寒冷的蟋蟀叫声。

翻译

四季中哪能像秋天那样清澈宁静
夜晚寂静无声，只有琴声悠扬

鉴赏

这首诗描绘了秋天夜晚的独特意境。诗人首先感叹四季之中，秋天的清凉最为显著，夜晚寂静无声，只有琴音悠扬回荡。月光皎洁如水，静静地洒在大地上，不带一丝尘埃，营造出一种宁静而深远的氛围。然而，这宁静却被意外地打破，耳边传来寒蛩（秋虫）的鸣叫声，使得整个画面增添了一丝凄凉与秋意。赵希逢以简洁的笔触，通过对比和细节描绘，展现了秋天夜晚的静美与生动，寓情于景，富有诗意。