浅倾西国蒲萄酒，小嚼南州豆蔻花

拼音版原文

不bù管guǎn诗shī人rén太tài瘦shòu生shēng，但dàn念niàn酒jiǔ徒tú稀xī醉zuì眠mián。

凭píng谁shuí为wèi画huà毕bì吏lì部bù，缚fù著zhù邻lín家jiā春chūn瓮wèng边biān。

注释

浅倾：轻轻倒出。
西国：西方国家。
蒲萄酒：葡萄酒。
小嚼：慢慢品味。
南州：南方地区。
豆蔻花：一种香气浓郁的植物。
拂：擦拭。
乌丝：黑色的丝线，这里指代纸张或书籍。
写：书写。
新句：新的诗句。
此翁：这位老人。
可惜：令人惋惜。
老天涯：在遥远的地方老去。

翻译

轻轻品尝来自西方国家的葡萄酒
慢慢品味南方州的豆蔻花香

鉴赏

这首诗描绘了一幅闲适的画面：诗人浅酌西域名贵的葡萄酒，品味着南方特有的豆蔻花香，其意趣盎然。他拿起笔，在乌丝编成的纸上书写新的诗句，展现出诗人虽身处天涯海角，却依然保持着创作的热情和才情。陆游以轻松戏谑的口吻，流露出对生活的热爱和对时光流逝的感慨，显示出他的豁达与才情。