对河车马夜枰棋,活路经营尽入思
出处:《夜观汝溪二侄象棋四首 其一》
宋 · 钱时
对河车马夜枰棋,活路经营尽入思。
虑患谋身每如许,不应容易落便宜。
虑患谋身每如许,不应容易落便宜。
注释
对:面对。河:河流。
车马:比喻生活中的事务或竞争者。
夜枰棋:夜晚像下棋一样布局。
活路:生活的道路,策略。
经营:规划和管理。
尽入思:全部投入思考。
虑患:忧虑困难。
谋身:为自己打算。
每如许:常常如此。
不应:不应该。
容易:轻易。
落便宜:陷入便宜行事。
翻译
夜晚对着河流,车马如同棋盘上的棋子,人们在思考中布局生活中的每一步都精心策划,全在深思熟虑之中
鉴赏
这首诗描绘了夜晚诗人观看侄子们在河边下象棋的情景。棋局紧张,双方都在深思熟虑,精心布局,"活路经营尽入思"形象地展现了棋手们的专注和策略。诗人借此感叹,他们在面临生活中的困难和考虑自身利益时,也如同棋局中那样慎思熟虑,不轻易做出决定,以免陷入不利的局面。整首诗寓言深刻,体现了诗人对人生的观察和教诲。