井梧和雨下银床,梁燕随风别画堂
出处:《古断肠曲三十首 其十三》
宋 · 周端臣
井梧和雨下银床,梁燕随风别画堂。
二十五声秋漏永,梦回各自耐思量。
二十五声秋漏永,梦回各自耐思量。
注释
井梧:井边的梧桐树。银床:比喻雨水打在梧桐叶上的声音像敲击银器。
梁燕:屋梁上的燕子。
随风:随着风雨。
别:离开。
画堂:装饰华丽的房屋或厅堂。
永:长久,这里指时间长。
梦回:梦醒后。
耐思量:值得深思,难以忘怀。
翻译
井边的梧桐在雨中摇曳,如同银色的床铺被轻轻敲击。屋梁上的燕子随着风雨离开了华丽的厅堂。
鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜的画面:井边的梧桐在雨中摇曳,仿佛银色的床铺被轻轻摇动;梁上的燕子随着风雨离开了华丽的厅堂。诗人通过二十五声悠长的秋漏声,暗示了时间的流逝和夜晚的漫长。梦醒后,各自回味梦境,心中思绪万千,耐人寻味。整体上,这首诗以景寓情,表达了孤独与离愁的主题,展现了宋词细腻的情感表达。