北阙新王业，东城入羽书

拼音版原文

北běi阙quē新xīn王wáng业yè，东dōng城chéng入rù羽yǔ书shū。

秋qiū风fēng满mǎn林lín起qǐ，谁shuí道dào有yǒu鲈lú鱼yú。

注释

北阙：指代皇宫或朝廷。
新王业：新建的帝王基业。
东城：东部城市，可能指边关。
羽书：古代传递紧急军情的信件，插有鸟羽以示急迫。
秋风：秋季的凉风。
满林起：吹过整个树林。
鲈鱼：古人常用来比喻思乡之情，此处可能象征归乡之意。

翻译

北方朝廷新建了宏图大业
东方城门传来紧急军事文书

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的意境。"北阙新王业"指的是帝王新建的宫殿，象征着权力和繁华，而"东城入羽书"则是说诗人将自己隐藏在羽毛纷飞的深处，表示脱离尘世的愿望。"秋风满林起"描绘了秋天萧瑟的景色，给人以清凉、凄清之感。而最后一句"谁道有鲈鱼"则是在用比喻的手法表达诗人对隐逸生活的向往和淡泊名利的态度。整首诗通过自然景物的描写，展现了诗人超脱红尘、追求心灵自由的境界。