夭桃莫倚东风势，调鼎何曾用不材

拼音版原文

湘xiāng浦pǔ梅méi花huā两liǎng度dù开kāi，直zhí应yìng天tiān意yì别bié栽zāi培péi。
玉yù为wèi通tōng体tǐ依yī稀xī见jiàn，

香xiāng号hào返fǎn魂hún容róng易yì回huí。
寒hán气qì与yǔ君jūn霜shuāng里lǐ退tuì，阳yáng和hé为wèi尔ěr腊là前qián来lái。

夭yāo桃táo莫mò倚yǐ东dōng风fēng势shì，调tiáo鼎dǐng何hé曾céng用yòng不bù材cái。

注释

湘浦：地名，可能指湘江边的某个地方。
直应：恰好应验，似乎暗示。
玉为通体：形容梅花洁白如玉，整体晶莹剔透。
调鼎：比喻掌握权柄或治理国家。

翻译

湘浦的梅花已经开了两次，仿佛是上天特意让它在不同的时节盛开。
它的玉质身躯隐约可见，香气如同能召回亡魂般容易飘散。
寒冷的霜气因你而退去，温暖的春阳提前到来。
娇嫩的桃花不要仗着东风的帮助，因为烹饪大锅从未使用过无用之材。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的梅花图景。开篇“湘浦梅花两度开”即点出了梅花异常的再度开放，"直应天意别栽培"则表明这是自然之举，不需要人为的修饰。这不仅写实，也蕴含了诗人对自然规律的尊重与顺应。

接着，“玉为通体依稀见”用“玉”比喻梅花，形容其质地纯洁而清新；"香号返魂容易回"则描绘梅花飘香能够唤醒人们的心神，显示了梅花之美的吸引力。

"寒气与君霜里退"和"阳和为尔腊前来"写出了梅花在严寒中仍能开放，并且随着天气回暖而更加繁盛。这里诗人以“霜”、“腊”对比，生动地表现了梅花傲寒的坚韧性格。

最后两句，“夭桃莫倚东风势”和“调鼎何曾用不材”，则是借夭桃（一种早熟的桃树）之例，告诫不要依赖外力（东风），而应该发挥内在的才能。此处诗人以梅花自生自长为象征，表达了对个体独立性和自然选择的赞美。

总体来说，这首诗通过描写梅花的特性，抒发了诗人对于自然、品格和生命力的深刻认识。