耳闻钟鼓兮生丰肌，白发却黑兮自不知

拼音版原文

我wǒ昔xī不bù幸xìng兮xī遭zāo百bǎi罹lí，苍cāng苍cāng留liú我wǒ兮xī到dào好hǎo时shí。

耳ěr闻wén钟zhōng鼓gǔ兮xī生shēng丰fēng肌jī，白bái发fā却què黑hēi兮xī自zì不bù知zhī。
东dōng邻lín老lǎo人rén好hǎo吹chuī笛dí，

仓cāng囤tún峨é峨é谷gǔ多duō赤chì。
饼bǐng红hóng虾xiā兮xī析xī麋mí腊là，有yǒu酒jiǔ如rú浊zhuó醯xī兮xī呼hū我wǒ吃chī。

往wǎng往wǎng醉zuì倒dǎo潢huáng洿wū之zhī水shuǐ边biān兮xī人rén尽jìn识shí，孰shú云yún六liù五wǔ帝dì兮xī四sì三sān皇huáng。

如rú夔kuí如rú龙lóng兮xī如rú龚gōng黄huáng，吾wú不bù知zhī此cǐ之zhī言yán兮xī是shì何hé之zhī言yán兮xī。

注释

百罹：各种不幸的事。
苍苍：形容老年。
丰肌：丰满的肌肤。
白发却黑：白发变黑。
东邻：东边的邻居。
仓囤：仓库。
峨峨：形容谷物堆积众多。
潢洿：污水。

翻译

我过去遭遇了许多不幸，命运让我在晚年时遇到好转。
听到钟鼓声，身体逐渐丰满，不知不觉中白发变黑。
东边的老者擅长吹笛，仓库堆满粮食，山谷间谷物红艳。
有红色的饼和虾，还有腌鹿肉和腊肉，虽酒味浑浊，他们却喊我共饮。
我常常醉倒在污水边，人们都认识我，他们谈论着远古的帝王。
像夔龙般的才子，像龚黄般的羞涩，我不明白这些话是什么意思。

鉴赏

这首诗是一幅生动的田园生活画面，充满了对美好生活的向往和赞美。诗人通过自嘲和比喻的手法，表达了自己不幸遭遇百般灾难，但仍然保持着乐观的心态，期待着一个好的时机来临。

"耳闻钟鼓兮生丰肌"一句，运用了听觉的描绘，钟鼓声响象征着丰收的喜悦和生活的活力，这里的“丰肌”指的是身体强健，可能是由于生活安逸而得以养尊处优。

"白发却黑兮自不知"则透露出诗人对时光流逝的无奈与幽默，他似乎在说自己老了，但并不自知，这种自嘲中带有一丝对生命无常的感慨。

下面的几句，描绘了一幅东邻老人的生活场景，他擅长吹奏笛子，而仓库里粮食堆积如山，谷物充足。"饼红虾兮㭊麋腊"中的“饼”可能是指一种地方特有的食品，而“虾”、“麋腊”则是当时的美味佳肴，这些都是对生活享受的赞颂。

"有酒如浊醯兮呼我吃"表达了诗人对饮酒的喜爱和邀请他人的热情，而“往往醉倒潢洿之水边兮人尽识”则展示了一种无忧无虑、与世无争的生活态度，人们都认识到这种生活方式。

最后几句"孰云六五帝兮四三皇。如夔如龙羞如龚黄"中的“六五帝”和“四三皇”可能是指古代的神话人物或帝王，而“如夔如龙”则是在形容它们威风凛凛的样子，最后的“羞如龚黄”则是一种比喻，用来形容某种难以言说的境界。诗人似乎在用这些超自然的元素来表达一种难以捉摸的、高于常人的精神追求。

整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人对于美好生活的向往以及对生命和时间流逝的深刻感悟。