包括经唐汉，并吞历晋韩

拼音版原文

叠dié叠dié是shì峰fēng峦luán，西xī连lián梁liáng雍yōng宽kuān。

与yǔ其qí行xíng里lǐ看kàn，不bù若ruò坐zuò中zhōng观guān。

包bāo括kuò经jīng唐táng汉hàn，并bìng吞tūn历lì晋jìn韩hán。

消xiāo沉chén事shì难nán问wèn，唯wéi尔ěr尚shàng巑cuán屼wù。

注释

叠叠：形容山峦重叠的样子。
梁雍：古代地名，可能指梁州和雍州的一部分。
行里：路上，远处。
坐中观：坐在近处观赏。
经唐汉：经历唐朝和汉朝的历史。
并吞历晋韩：吞并了历经晋朝和韩国的时期。
消沉事：历史上的沉寂或衰落之事。
尚巑岏：仍然峻峭挺拔，形容山势稳固。

翻译

层层叠叠的山峦，向西绵延至梁雍的广阔区域。
与其在路上远远眺望，不如坐在其中欣赏。
它见证了唐朝和汉朝的兴衰，历经晋代和韩国的更迭。
关于过去的沉寂之事难以探寻，只有你依然屹立不倒。

鉴赏

这首诗描绘了远处连绵起伏的山峦，与宽阔的梁雍相连，诗人认为从近处步行观赏不如在高处静坐欣赏来得全面。它历经唐朝和汉代，又见证了晋代和韩代的变迁。对于历史的沉浮，诗人感慨难以追寻，唯有眼前的山势依然峻峭挺拔。整体上，这首诗通过南山的景象，寓言了历史的沧桑与自然的永恒，展现了邵雍对自然与历史的深沉思考。