春半梁山正落花，台衡受律向天涯

拼音版原文

春chūn半bàn梁liáng山shān正zhèng落luò花huā，台tái衡héng受shòu律lǜ向xiàng天tiān涯yá。
南nán去qù猿yuán声shēng傍bàng双shuāng节jié，

西xī来lái江jiāng色sè绕rào千qiān家jiā。
风fēng吹chuī画huà角jiǎo孤gū城chéng晓xiǎo，林lín映yìng蛾é眉méi片piàn月yuè斜xié。

已yǐ见jiàn庙miào谟mó能néng喻yù蜀shǔ，新xīn文wén更gèng喜xǐ报bào金jīn华huá。

·139·

注释

春半：春季中期。
梁山：地名，可能指某处风景名胜。
台衡：古代天平，比喻公正的法律。
天涯：极远的地方。
南去：向南行进。
双节：官员出行的仪仗。
蛾眉：形容月牙儿形状。
喻蜀：治理蜀地。
金华：地名，可能指浙江金华。

翻译

春天过半，梁山花开正盛，律法如台衡般公正地施于远方。
沿着南方道路，猿猴哀鸣伴随官员出行，西来的江水环绕着千户人家。
清晨的孤城中，风送来号角声，月牙儿挂在林梢，如同蛾眉轻斜。
已知庙堂之策足以治理蜀地，新的文章又带来了金华的好消息。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春天景象，充满了自然美景与历史文化的气息。开篇“春半梁山正落花”即设定了季节和地点，让人联想到春日里繁花飘零的情景。“台衡受律向天涯”则营造出一种宏伟壮观，台衡指的是高大建筑的平衡与对称，而“受律向天涯”则使人想象到这些高耸的建筑似乎要触及天际。

接着，“南去猿声傍双节”、“西来江色绕千家”两句，通过猿啼和流水的声音，以及春色的变化，勾勒出一幅生动的山水画。猿声代表了深山幽谷的野趣，而“江色绕千家”则展现了江水带给沿岸居民的宁静与富足。

“风吹画角孤城晓”、“林映蛾眉片月斜”两句描写了清晨和夜晚的景象。“风吹画角”让人联想到古代画家在野外写生的情景，而“孤城晓”则透露出一丝边塞的寂寞与苍凉。接下来的“林映蛾眉片月斜”则是夜晚的描绘，月光通过树叶的缝隙洒在山溪小径上，营造出一种神秘而又柔和的氛围。

最后，“已见庙谟能喻蜀”、“新文更喜报金华”两句，则是对历史文化遗迹的赞美与期许。诗人似乎已经参观了某座古庙，对于那里的历史故事和智慧给予高度评价；而“新文更喜报金华”则表达了诗人对于新文学作品的喜爱，可能是在期待着能够听到关于蜀地（今四川地区）的盛况。

整首诗通过对自然景观与历史文化的描绘，展示了诗人深厚的文化底蕴和对美好事物的热爱。