握笔临池惯,残书映雪勤
出处:《挽陈北山二首 其二》
宋 · 刘克庄
握笔临池惯,残书映雪勤。
今宁无古篆,宋复有唐文。
荒草周颙宅,空山董相坟。
何时携斗酒,一酹墨溪云。
今宁无古篆,宋复有唐文。
荒草周颙宅,空山董相坟。
何时携斗酒,一酹墨溪云。
注释
临池:指在砚池边练习书法。残书:破旧的书籍。
宁无:难道没有。
古篆:古代的一种书法风格。
宋复有唐文:宋代又出现了唐代的书法艺术。
荒草:荒芜的草木。
周颙宅:指周颙的居所。
董相坟:董相的坟墓。
斗酒:一壶酒。
酹:洒酒表示敬意或祭奠。
墨溪:象征着书法艺术的溪流。
翻译
习惯于握笔在砚池边书写,即使残破的书籍也映照着雪的清辉。如今哪里还能找到古篆体,但宋代又出现了唐代的书法风格。
荒凉的草木环绕着周颙的旧宅,空寂的山上是董相的陵墓。
何时能带着一壶美酒,向墨溪投下一杯酒以祭奠那些逝去的墨香云烟。
鉴赏
这是一首表达诗人怀旧之情的诗作,通过对自然景物的描绘和古人遗迹的提及,展现了诗人深沉的情感与丰富的想象力。
“握笔临池惯,残书映雪勤。”这里的“握笔”表明诗人经常执笔写作,而“临池”则是指坐在水边或桌前,这两字交织出一种静谧的书房景象。下一句“残书映雪勤”,则透露出诗人对古籍的珍视和对知识的渴望,即使是在严冬,积雪覆盖之时,也要勤于翻阅残缺不全的旧书。
“今宁无古篆,宋复有唐文。”这一联表达了诗人对于历史文化传承的赞美。这里的“古篆”指的是古代的印章,而“唐文”则是指唐朝的文学作品。这两句通过对比强调了宋代继承了唐代丰富的文学遗产。
“荒草周颙宅,空山董相坟。”这两句诗描绘了一幅荒凉古宅与幽深山谷图景。“周颙”和“董相”都是历史上的名人,他们的住宅与墓地在这里成为历史沧桑的见证。荒草覆盖、空山回音,给人以深远的历史感和淡淡的忧伤。
“何时携斗酒,一酹墨溪云。”这一联则流露出诗人的逸趣生活。他希望有朝一日能够携带着美酒去到那清澈如墨的溪边,与大自然为伴,享受一段宁静的时光。在这里,“斗酒”象征着一种简单而自由的生活态度,而“一酹”则暗示了诗人对美好事物的珍惜与感怀。
整首诗通过对过往文化的回忆和现实景物的描摹,展现了诗人的深厚情感和历史意识。同时,这也是一种对传统生活方式的向往,以及在自然中寻找精神寄托的心声表达。