寒雁一向南去远，游人几度菊花丛

拼音版原文

九jiǔ月yuè九jiǔ日rì望wàng遥yáo空kōng，秋qiū水shuǐ秋qiū天tiān生shēng夕xī风fēng。

寒hán雁yàn一yī向xiàng南nán去qù远yuǎn，游yóu人rén几jǐ度dù菊jú花huā丛cóng。

注释

九月九日：中国传统节日，重阳节。
望遥空：远望天空。
秋水：秋天的江河湖海。
秋天生夕风：秋天的傍晚刮起了风。
寒雁：秋天南飞的大雁。
一向南去：一直向南方飞去。
远：遥远。
游人：在外游玩的人。
几度：几次，多次。
菊花丛：盛开的菊花地。

翻译

在九月九日这一天，我抬头仰望远方的天空
秋水连天，秋风起于傍晚

鉴赏

此诗描绘了一幅深秋景象，诗人在九月初九这天登上高处，远望着空旷的天边。秋水与秋天交织出一种萧瑟之感，而那生出的晚风，更添几分凉意。寒雁一群向南飞去，其间距感油然而生。游人在菊花丛中徘徊，时而停留，表达了对自然美景的享受与怀念。

诗中通过对秋天景色的描写，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。同时，游人在菊花丛中的几度停留，也透露出一种对生活、对自然的热爱，以及对于时光流转的无奈感慨。

整体而言，此诗语言简洁明快，意境幽深，情感真挚，是一首表达思念与感怀之情的佳作。