如其数移易,是使政纷糅
出处:《易帅守》
宋 · 尤袤
维扬五易帅,山阳四易守。
我来七八月,月月常奔走。
帑藏忧煎熬,官民困驰骤。
世态竞趋新,人情盖诣旧。
如其数移易,是使政纷糅。
彼席不得温,设施亦何有。
淮南重彫瘵,十室空八九。
况复苦将迎,不忍更回首。
尝闻古为治,必假岁月久。
安得如弈棋,易置翻覆手。
我来七八月,月月常奔走。
帑藏忧煎熬,官民困驰骤。
世态竞趋新,人情盖诣旧。
如其数移易,是使政纷糅。
彼席不得温,设施亦何有。
淮南重彫瘵,十室空八九。
况复苦将迎,不忍更回首。
尝闻古为治,必假岁月久。
安得如弈棋,易置翻覆手。
拼音版原文
注释
帅:统帅。守:守将。
奔走:忙碌奔波。
帑藏:国库。
煎熬:忧虑消耗。
困驰骤:疲惫不堪。
竞趋:快速变化。
盖:大概,大抵。
纷糅:混乱。
设施:政策实施。
彫瘵:疾病严重。
十室空八九:十户人家倒有八九户贫困。
苦将迎:辛苦应对迎来送往。
弈棋:下棋。
翻译
扬州多次更换统帅,山阳也多次更换守将。我在这七八个月里,每月都忙忙碌碌。
国库担忧消耗,官员百姓疲惫不堪。
世事变化快速,人心却倾向于旧习。
频繁的人员调动,导致政务混乱。
官员无法安稳就职,政策实施无从谈起。
淮南地区疾病严重,十户人家倒有八九户贫困。
更何况还要应对迎来送往,实在难以回头。
我曾听说古代治理国家,需要长时间的积累。
哪里能像下棋一样,轻易改变布局呢。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对现实政治和社会状况的忧虑与批判。"维扬五易帅,山阳四易守"表明地方官员频繁更迭,这往往是政治不稳定的表现。而"我来七八月,月月常奔走"则反映了诗人在这动荡不安的时期内不断地奔波劳累。
"帑藏忧煎熬,官民困驰骤"描绘了一种官员与百姓都深陷于忧虑和困顿之中的情景。这种状况往往是由于政治上的不稳定所致。而"世态竞趋新,人情盖诣旧"则透露出社会上人们急于求新的变动,同时又怀念过去的人情温暖。
"如其数移易,是使政纷糅"进一步指出了频繁更换官员会导致政治混乱和政策的不连贯。"彼席不得温,设施亦何有"则表达了对当前政治状况的失望,即便是最基本的安定也无法得到保证。
"淮南重彫瘵,十室空八九"用淮南之地荒废的情形来比喻社会经济的凋敝和贫困。而"况复苦将迎,不忍更回首"则表达了诗人对未来充满忧虑,对过去的记忆也带着痛楚。
最后,"尝闻古为治,必假岁月久。安得如弈棋,易置翻覆手"是诗人提出了治理天下的真谛,即需要长时间的积累和稳定的政策,而不是像下棋一样轻率地进行变动。
综上所述,这首诗通过对现实政治与社会问题的深刻描写,表达了诗人对于当时乱象频仍、政局不稳的忧虑,以及对于治国安邦之道的深切思考。