高堂悬镜收赴影，对此令人发深省

拼音版原文

君jūn不bù见jiàn通tōng都dōu荡dàng荡dàng开kāi九jiǔ逵kuí，肩jiān摩mó毂gū击jī人rén争zhēng驰chí。

危wēi楼lóu百bǎi尺chǐ独dú高gāo卧wò，下xià看kàn胶jiāo扰rǎo无wú休xiū时shí。

又yòu不bù见jiàn沧cāng江jiāng茫máng茫máng与yǔ天tiān远yuǎn，轻qīng舟zhōu出chū没méi风fēng涛tāo险xiǎn。

此cǐ时shí著zhù身shēn平píng地dì人rén，遥yáo怜lián櫂zhào夫fū惊jīng破pò胆dǎn。

静jìng中zhōng有yǒu味wèi知zhī者zhě希xī，红hóng尘chén拔bá脚jiǎo与yǔ世shì违wéi。

世shì人rén颠diān倒dǎo堕duò醉zuì梦mèng，我wǒ独dú坐zuò照zhào全quán天tiān机jī。

荣róng名míng弗fú羡xiàn计jì非fēi拙zhuō，浮fú利lì勿wù争zhēng痴chī更gèng绝jué。

聘pìn巧qiǎo不bù若ruò拙zhuō有yǒu馀yú，役yì智zhì何hé如rú痴chī且qiě愚yú。

高gāo堂táng悬xuán镜jìng收shōu赴fù影yǐng，对duì此cǐ令lìng人rén发fā深shēn省shěng。

注释

通都：繁华的大都市。
九逵：大道，宽广的道路。
肩摩毂击：形容车马众多，行人拥挤。
胶扰：纷扰，混乱。
沧江：青色的江水。
轻舟：小船。
棹夫：划船的人。
全天机：宇宙万物的奥秘。
荣名弗羡：不羡慕荣华名声。
浮利勿争：不争夺表面的利益。
痴且愚：指质朴而不做作。
悬镜：悬挂的镜子。
深省：深入思考，反省。

翻译

你难道没看见繁华都市大道开阔，车马拥挤人们争先恐后。
高楼百尺之上独自躺卧，俯瞰下方纷扰永无止息。
再看那苍茫江水与天相接，小船在风浪中时隐时现多么危险。
此时身处平静之地的人们，却同情舟夫在惊涛骇浪中的胆战心惊。
在宁静中品味意味的人寥寥无几，跳出红尘与世俗背道而驰。
世人沉迷于虚幻，我独自清醒洞察一切。
我不羡慕荣华名声，算计并非愚笨，争逐浮名更是愚蠢。
巧诈不如质朴有余，智谋不如痴愚更佳。
高堂之上悬挂明镜，映照出自己的影子，让人深思。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、独享宁静的生活状态。诗人通过对比鲜明的景象，表达了自己对于内心平和与外界喧嚣的选择。

开头两句“君不见通都荡荡开九逵，肩摩毂击人争驰”描绘了一幅热闹非凡的都市生活图景，人们为了名利奔波劳碌，而诗人则在高楼之上，独自享受着宁静。

“危楼百尺独高卧，下看胶扰无休时”这两句通过对比，更加突出了诗人对于世俗纷争的超然态度。危楼代指高耸入云的建筑，而诗人在这样的高度之上，俯瞰尘嚣，看似那些忙碌的人们，仿佛是永无止境的。

“又不见沧江茫茫与天远，轻舟出没风涛险”这一段转向自然景观，沧江宽广如同大海，与天相接，给人以辽阔之感。诗人通过对比这种自然之美和人类的微小，进一步表达了自己对于世俗生活的超脱。

“此时著身平地人，遥怜棹夫惊破胆”这一句中，“棹夫”指的是古代划船的人，这里用来比喻那些在复杂社会关系中挣扎的人。诗人对这些人表示同情，他们的内心世界可能因为种种压力而充满恐惧。

“静中有味知者希，红尘拔脚与世违”表达了诗人的内心体验。在宁静中能感受到生活的真谛，而这种理解并非所有人都能拥有。诗人选择了退出尘世的纷争，与世俗保持距离。

“世人颠倒堕醉梦，我独坐照全天机”这两句强调了诗人与众不同的选择和状态。世界上的大多数人沉迷于物质追求，而诗人则在宁静中洞察宇宙之理，保持着清醒的头脑。

“荣名弗羡计非拙，浮利勿争痴更绝”表达了诗人对于功名和财利的态度。诗人不羡慕那些追求名誉和利益的人，也不参与世间的竞争，认为这些都是无常的、愚蠢的行为。

“骋巧不若拙有馀，役智何如痴且愚”这一句中，“骋巧”指的是聪明伶俐，而“拙”则意味着朴实。诗人认为过于聪明反而可能在世间的纷争中迷失自己，不如保持一份朴实，更容易保有真我。

“高堂悬镜收赴影，对此令人发深省”最后两句，诗人通过对比高堂上悬挂的镜子和映照出的人影，引发了对生命真谛的深刻思考。这不仅是对自我的反观，也是对周围世界的一种洞察。

整首诗通过对比宁静与喧嚣、内心与外界、真实与虚幻等多个层面，展现了诗人对于生活和宇宙的深刻理解，以及个人对于超脱世俗的选择和追求。