新居不见邠山主,及到黄溪又不逢
出处:《题黄溪壁二首 其一》
宋 · 赵蕃
新居不见邠山主,及到黄溪又不逢。
锡杖徐飞向何处,槛前山水自为容。
锡杖徐飞向何处,槛前山水自为容。
注释
新居:新建的住所。不见:没有见到。
邠山主:指居住在邠山的主人。
及到:等到。
黄溪:地名,可能是一个河流或地点。
又不逢:再次没有遇见。
锡杖:僧人的手杖,通常用金属制成。
徐飞:缓缓地移动。
向何处:去往哪里。
槛前:栏杆前面。
山水:自然景观,山和水。
自为容:自行展示其美丽。
翻译
新居中未能见到邠山的主人,等我到达黄溪时又未能遇见。他的锡杖慢慢地消失在何处,栏杆前的山水独自展现着它们的景色。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《题黄溪壁二首》中的第一首。诗中表达了诗人新居搬迁后未能见到老友的心情。"新居不见邠山主"一句,诗人以“邠山主”代指老友,暗示朋友未在新居相遇的遗憾。接着,“及到黄溪又不逢”进一步强调了在黄溪寻访时仍未遇见的失落。最后两句“锡杖徐飞向何处,槛前山水自为容”,通过描绘友人可能已离去,只有山水依旧的景象,流露出对友人的深深怀念和对自然景色的欣赏。整体上,这首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人对友情的珍视和对时光流转的感慨。