火暖窗明粥一盂，晨兴相对寂无鱼

注释

火：炉火。
暖：炽热。
窗：窗户。
明：明亮。
粥：粥。
盂：碗。
晨兴：清晨起来。
寂：寂静。
无鱼：没有鱼。
超然：超脱世俗。
圣寺：寺庙。
山林：山林。
外：之外。
禅天：禅修之地。
净居：清净住所。

翻译

炉火炽热，照亮窗户，一碗粥热腾腾的，清晨起来，两人相对无言，没有鱼儿作伴。
超脱世俗的圣寺坐落在山林之外，那里另有一片宁静的禅修之地，是一个清静的好住所。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清幽的生活图景，开篇即以“火暖窗明粥一盂”展现了诗人在一个温馨、宁静的早晨享受着简单却温暖的生活。"晨兴相对寂无鱼"则透露出诗人与人共同生活，却并不追求奢华和喧嚣，反而乐于这样的平淡。下句“超然圣寺山林外”表明诗人心向往佛，寻找一处超脱尘世的净土。“别有禅天好净居”则进一步描绘了这所谓“净居”的美好，是一个远离尘嚣、适合修禅的理想之地。

整首诗通过对比鲜明的意象，既表达了诗人对世俗生活的超脱态度，也展现了其对于精神世界追求的向往。语言简洁而不失丰富意境，是宋代文学特有的风格。