平时街上齐冠带,况是人间岁节更
出处:《首正有感二首 其二》
宋 · 陈藻
听说从前我未生,知书不许衩衣行。
平时街上齐冠带,况是人间岁节更。
平时街上齐冠带,况是人间岁节更。
注释
听说:传说,听说。未生:还未出生。
不许:不允许。
衩衣:开衩的衣服,古代的一种宽松服装。
街上:街道上。
齐冠带:穿戴整齐的帽子和衣服。
况是:更何况是。
人间岁节:人间的节日。
翻译
听说在我还未出生的时候,读书人不允许穿着开衩的衣服出行。平日里街上的人们都穿戴整齐,更何况是节日这样的特殊时刻。
鉴赏
这首诗名为《首正有感二首·其二》,作者陈藻是宋代的诗人。诗中表达的是对过去的想象和对社会习俗的观察。首句“听说从前我未生”,诗人以一种假设的口吻,描绘了一个未曾亲身经历的时代,暗示那个时代可能有着严格的礼教规范。接下来的“知书不许衩衣行”进一步说明,受过教育的人在行为上受到约束,不能随意穿着不正式的衣服。
诗的后两句“平时街上齐冠带,况是人间岁节更”描绘了平日里人们出行时衣着整齐,特别是在节日这样的特殊时刻,这种规矩更为严格。通过这两句,我们可以感受到古代社会对于礼仪和秩序的重视,以及读书人所受的传统教化影响。
总的来说,这首诗以简洁的语言,展现了宋代社会的一角,体现了古人对于礼法的尊重和遵守。