何似姑苏诗太守，吟诗相继有三人

拼音版原文

仁rén风fēng膏gāo雨yǔ去qù随suí轮lún，胜shèng境jìng欢huān游yóu到dào逐zhú身shēn。
水shuǐ驿yì路lù穿chuān儿ér店diàn月yuè，

花huā船chuán棹zhào入rù女nǚ湖hú春chūn。
宣xuān城chéng独dú咏yǒng窗chuāng中zhōng岫xiù，柳liǔ恽yùn单dān题tí汀tīng上shàng蘋pín。

何hé似sì姑gū苏sū诗shī太tài守shǒu，吟yín诗shī相xiāng继jì有yǒu三sān人rén。

注释

仁风：仁德之风。
膏雨：滋润大地的雨水。
胜境：美丽的风景。
逐身：跟随自身，意指自己投身其中。
水驿路：沿水边的驿站道路。
儿店月：儿童旅店的月色。
花船：装饰华丽的游船。
女湖春：女子湖的春天景色。
宣城：地名。
窗中岫：窗户中看到的山峦。
柳恽：人名，南朝梁代诗人。
汀上蘋：水边的蘋草。
何似：哪里比得上。
姑苏：地名，即苏州。
诗太守：指善于作诗的地方官。
相继：一个接一个。
三人：三位诗人。

翻译

仁德如春风吹拂，滋润着大地，我随着这美好的环境游玩。
沿着水边驿站的小路，月色陪伴着儿童的旅店，花船在女子湖中划入春天的景色。
宣城的人独自对着窗户咏叹远山，柳恽单独提笔描绘水边的蘋草。
哪里比得上姑苏的诗太守，接连有三位诗人在这里吟诗作对。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易所作，名为《送刘郎中赴任苏州》。诗中的语言流畅，意境丰富，描绘了一幅生动的画面。

“仁风膏雨去随轮”，这里用了拟人化的手法，将春天的风和细雨比喻为仁慈的恩泽，它们跟随着车轮，似乎有生命一般地与行者相伴。"胜境欢游到逐身"则表达了诗人对美好景色的一种享受和追求，这些美好的景致似乎总是紧随着行者的脚步。

“水驿路穿儿店月，花船棹入女湖春”，这两句描写了行者所经过的自然景观。"水驿"可能指的是临近河流的驿站，而"儿店月"则让人联想到了夜晚明亮的月光下，驿站旁的小镇依旧有人家灯火通明。"花船棹入女湖春"中，“花船”给人以生动形象，似乎这条船本身就充满了春天的气息，而“棹入女湖春”则展现了一种悠然自得的画面。

接下来的“宣城独咏窗中岫，柳恽单题汀上蘋”，诗人提到了两个地名——宣城和汀上，并且分别与"岫"（山峰）和"蘋"（一种水生植物）相联系。这两句通过对自然景物的描写，表现了诗人独自咏叹和单独题字时的那种情感和意境。

最后，“何似姑苏诗太守，吟诗相继有三人”，诗人提到了“姑苏”——即苏州，并且将自己比作那里的诗太守。这一句通过对历史人物的引用，表达了诗人对于文学创作和传承的一种自豪和期许。"吟诗相继有三人"则让人猜测，这是否暗示着诗人与其他两位诗人的交流和共鸣。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对友情和文学传承的一种深切情感。