扶起车攻常武运，做成既醉太平时

拼音版原文

宝bǎo凤fèng衔xián春chūn良liáng玉yù墀chí，开kāi基jī节jié后hòu即jí天tiān基jī。

日rì行xíng黄huáng道dào三sān辰chén秩zhì，斗dòu转zhuǎn苍cāng龙lóng万wàn象xiàng熙xī。

扶fú起qǐ车chē攻gōng常cháng武wǔ运yùn，做zuò成chéng既jì醉zuì太tài平píng晨chén。

千qiān官guān拜bài舞wǔ东dōng风fēng裹guǒ，欢huān上shàng延yán英yīng万wàn岁suì卮zhī。

注释

宝凤：象征吉祥的凤凰，可能指皇家庆典中的装饰物或吉祥物。
玉墀：玉石台阶，指皇宫中的高贵之地。
黄道：古人认为太阳运行的轨迹，象征吉祥。
斗转苍龙：北斗星运转，古人以苍龙为北斗的形象之一。
常武运：常备武力，保持军事力量平衡。
太平时：社会安定、人民安居乐业的时代。
延英：宫殿名，可能指举行重要庆典的地方。
万岁卮：盛满酒的杯子，用来祝颂君王万寿无疆。

翻译

宝凤带着春天的气息穿过玉石台阶，奠基仪式之后开始了天子的基业。
太阳在黄道上运行，星辰排列有序，北斗星转动，万物充满生机。
国家繁荣，常备武力以维护和平，如今已进入太平盛世。
众多官员在东风中舞蹈，庆祝这欢乐的时刻，举杯祝皇帝万岁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《天基圣节锡宴致语口号》。诗中以宝凤衔春的生动画面开篇，象征着春天的到来和皇权的神圣。"开基节后即天基"表达了对开国奠基者的尊崇，以及国家基业稳固如天的寓意。

接下来，诗人描述了日月星辰运行有序，象征皇帝治理下的天下万物繁荣昌盛。"扶起车攻常武运"暗指国家军队常备不懈，"做成既醉太平时"则赞美了皇帝的文治武功，使得天下太平，百姓安居乐业。

最后，千官在东风中拜舞，庆祝这一盛大节日，举杯祝颂皇帝万岁。整首诗语言华丽，富有仪式感，表达了对皇家庆典的热烈祝贺和对盛世的赞美之情。