小国学网>诗词大全>诗句大全>连蜷雌霓堕晴空,光照书楼卷纸红全文

连蜷雌霓堕晴空,光照书楼卷纸红

出处:《寿崔帅卿 其二
宋 · 洪咨夔
连蜷雌霓堕晴空,光照书楼卷纸红
天为斯文开瑞应,海南海北一宗工。

注释

雌霓:古代对彩虹的一种称呼,通常指红色或紫色的部分。
晴空:晴朗的天空,没有云彩。
斯文:这里指文化和学术,有教养和文明之意。
瑞应:吉祥的征兆,预示好运或吉祥之事。
一宗工:指同一门技艺或学术流派在全国各地都有出色的表现。

翻译

连续的彩虹如雌霓坠落在晴朗的天空中,阳光照耀着书楼,映照出红色的卷轴。
上天为了这种文化和学术的繁荣开启了吉祥的征兆,无论在天涯海角,都是一脉相承的技艺精湛。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而祥瑞的画面。"连蜷雌霓堕晴空",形象生动地写出了一道彩虹如长蛇般缓缓降落于晴朗的天空中,给人以视觉上的美感。"光照书楼卷纸红"则进一步描绘了彩虹的光芒洒在书楼之上,映照出纸张的红色,显得书香四溢,文化气息浓厚。

诗人接着表达了对崔帅卿的赞美和祝福:"天为斯文开瑞应",意思是上天为了文学与文化的繁荣,特意显现这一吉祥之兆,显示出对崔帅卿才华的认可。"海南海北一宗工",则强调了崔帅卿的才学不仅在当地受到尊崇,甚至影响广泛,如同海纳百川,南北皆为他的宗师之功。

整体来看,这首诗以自然景象烘托人物,既赞美了崔帅卿的才情,也寄寓了对文运昌盛的美好祝愿,语言简洁,意境深远。