碓喧春涧满，梯倚绿桑斜

拼音版原文

县xiàn官guān清qīng且qiě俭jiǎn，深shēn谷gǔ有yǒu人rén家jiā。
一yī径jìng入rù寒hán竹zhú，小xiǎo桥qiáo穿chuān野yě花huā。

碓duì喧xuān春chūn涧jiàn满mǎn，梯tī倚yǐ绿lǜ桑sāng斜xié。
自zì说shuō年nián来lái稔rěn，前qián村cūn酒jiǔ可kě赊shē。

注释

县官：指地方官员。
俭：节俭。
深谷：深山的山谷。
有人家：有居住的人。
径：小路。
寒竹：寒冷季节的竹子。
小桥：小型桥梁。
野花：野外的花朵。
碓喧：石碓发出的声音（石臼捣米声）。
春涧：春天的山涧。
梯倚：梯子靠着。
绿桑：绿色的桑树。
稔：丰收。
赊：赊欠。

翻译

县官清廉节俭，深山里有户人家。
一条小路通向寒冷的竹林，穿过野花的小桥横跨溪流。
春水涨满山涧，石碓声喧闹；梯子靠在翠绿的桑树旁倾斜。
他自己说近年来收成好，前村的酒都可以赊购。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而祥和的田园风光。开篇"县官清且俭，深谷有人家"两句，表明地方官吏清正简朴，深山之中有人居住，给人一种远离尘嚣、回归自然的感觉。

接着"一径入寒竹，小桥穿野花"，诗人通过一条小路进入到寒冷的竹林之中，那里有小桥横跨，花朵在野地中盛开。这种景象不仅美化了周围环境，也映射出诗人的心境。

再下"碓喧春涧满，梯倚绿桑斜"，这里描写的是春天溪流满溢的声音，以及倚靠在绿意盎然的桑树旁边的梯子。这些细节丰富了画面，也增添了一份生动。

最后"自说年来稔，前村酒可赊"，诗人自己说起年岁已久，提及可以到前面的村庄去借酒，这里流露出一种对过去生活的怀念和对未来某种期待的心情。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘，以及对田园生活的向往，展现了诗人对于简单而平静生活的追求。