虾蟆不食海月在，夜久帖角回婵娟

拼音版原文

古gǔ台tái数shù亩mǔ平píng岗gǎng连lián，莽mǎng苍cāng瘦shòu竹zhú生shēng寒hán烟yān。

虾xiā蟆ma不bù食shí海hǎi月yuè在zài，夜yè久jiǔ帖tiē角jiǎo回huí婵chán娟juān。

今jīn人rén莫mò论lùn曾céng费fèi筑zhù，昔xī人rén已yǐ往wǎng谁shuí知zhī年nián。

三sān茅máo京jīng岘xiàn必bì可kě望wàng，终zhōng欲yù相xiāng与yǔ吟yín云yún泉quán。

注释

古台：古老的平台。
平岗：平缓的山岗。
莽苍：茂盛且苍翠。
瘦竹：稀疏而挺拔的竹子。
寒烟：寒冷的雾气。
虾蟆：蛤蟆。
海月：海上的明月。
夜久：夜晚长久。
婵娟：月亮的美称。
曾费筑：昔日的建造。
昔人：过去的人。
谁知年：无人知晓岁月。
三茅：古代地名，指三茅山。
京岘：又一个古代地名，可能指京岘山。
必可望：一定能望见。
相与：一起。
吟云泉：吟咏山水诗篇。

翻译

古老的平台连着几亩平缓的山岗，茂盛的瘦竹在寒气中摇曳。
蛤蟆虽不吃海上的明月，但它在夜晚长久地贴着地面，像月亮一样圆润皎洁。
现在的人不必谈论它昔日的建造，过去的岁月已经无人知晓。
遥想三茅和京岘两地，一定能望见，我最终想要在那里与朋友们吟咏山水诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而略带凄清的景象。诗人站在一座古老的平台上，周围是连绵的平岗，一片苍茫之中，仅有几竿瘦竹在寒烟中摇曳，显得孤独而坚韧。虾蟆似乎对海月无动于衷，但它在夜晚的静寂中，偶尔发出声响，仿佛海月贴着它的角缓缓移动，如同婵娟般优美。

诗人感慨今人无需再谈论此地昔日的修建，岁月流转，人事已非，只有那历史的痕迹和自然的韵律留存。他遥想远方的三茅山和京岘，相信在那里可以望见这环翠亭的景色，心生向往，希望能与友人一同在此吟咏山水，享受云淡风轻的生活。

整首诗以景寓情，借环翠亭的荒凉与静美，表达了对时光流逝的感慨以及对自然与友情的珍视。梅尧臣的笔触细腻，情感深沉，展现了宋代文人对生活哲理的独特见解。