仙女云间休剪水，孤松岭上不知寒

拼音版原文

乱luàn花huā催cuī腊là舞wǔ江jiāng干gān，村cūn酒jiǔ沽gū来lái岂qǐ问wèn酸suān。

仟qiān女nǚ云yún间jiān休xiū剪jiǎn水shuǐ，孤gū松sōng岭lǐng上shàng不bù知zhī寒hán。

注释

乱花：盛开的野花。
催：催促。
腊：冬季。
舞：跳舞。
江干：江边。
村酒：乡村自酿的酒。
沽：买。
岂：难道。
问：在意。
酸：酸味。
仙女：神话中的女子。
休：不要。
剪水：比喻仙女在云间挥动衣袖，像剪裁水面一样。
孤松：独自一株的松树。
岭上：山岭之上。
知：感到。
寒：寒冷。

翻译

盛开的野花催促着寒冬的离去，在江边翩翩起舞。
乡村里的酒随意买来，哪怕有些酸也无需在意。

鉴赏

这首诗描绘的是冬日里诸暨道中的景象。首句"乱花催腊舞江干"，以"乱花"反常地在寒冬开放，仿佛被腊月的严寒催促，生动形象地展现了雪花纷飞的场景，如同花朵在江边翩翩起舞。"村酒沽来岂问酸"则写出诗人置酒自酌，不拘小节，只求暖身，体现出乡野生活的随意与质朴。

接下来的两句"仙女云间休剪水，孤松岭上不知寒"富有想象力，将雪花比喻为仙女在云端剪裁的水花，增添了浪漫和神秘色彩。同时，孤松在岭上傲立，不觉冬寒，象征着坚韧不屈的精神，也寓含了诗人对高洁品格的赞美。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现出冬日雪景的韵味，以及诗人面对严寒的洒脱与坚韧，具有浓厚的田园诗意和哲理意蕴。