吟髭撚白迎风去，妆面骈红倚户看

拼音版原文

烟yān村cūn面miàn势shì枕zhěn苍cāng山shān，一yī径jìng循xún山shān作zuò屈qū蟠pán。

入rù望wàng高gāo幢zhuàng罗luó翠cuì密mì，挂guà空kōng匹pǐ练liàn噀xùn清qīng寒hán。

吟yín髭zī撚niǎn白bái迎yíng风fēng去qù，妆zhuāng面miàn骈pián红hóng倚yǐ户hù看kàn。

颇pō似sì骑qí驴lǘ后hòu山shān老lǎo，倩qiàn谁shuí粉fěn墨mò洒sǎ豪háo端duān。

注释

烟村：雾气笼罩的村庄。
苍山：青翠的高山。
幢罗翠密：高大的楼阁与翠绿的树木相映成趣。
匹练噀清寒：形容悬挂在空中的白色绸带，带有清冷的寒意。
吟髭：捻须吟诗。
妆面骈红：女子精致的妆容。
后山老：指隐居山中的老者。
倩谁粉墨：请求谁能以画笔或文字描绘。
洒豪端：挥洒自如的艺术表现。

翻译

烟雾缭绕的村庄依傍着青翠的山峦，一条小路蜿蜒曲折沿着山势延伸。
远望过去，高高的楼阁林立，簇拥着翠绿的树木，仿佛悬挂着一条空中的白色绸带，带着清冷的寒意。
诗人捻须吟咏，任风吹过，女子则倚着门扉，欣赏着美景。
这情景就像一位骑着毛驴的老者在后山，谁能为他描绘出这样的画面，就像舞台上的粉墨登场。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山村美景，以烟雾缭绕的村庄和苍翠的山峦为背景。诗人沿着蜿蜒曲折的小路登山，眼前展现出密集如林的高大树木，仿佛绿色的帷幔悬挂在空中，又如清寒的瀑布般倾泻而下。诗人边走边吟诵，白色的胡须在风中飘动，而女子则倚着门户欣赏这如画的景色，仿佛看到了老翁骑驴的情景。诗人以戏谑的口吻询问，谁能用丹青妙笔将这画面定格，记录下这份山村的豪迈风情。整体上，这首诗通过细腻的描绘和生动的想象，展现了山村的宁静与诗意。