小国学网>诗词大全>诗句大全>醉卧市心年月久,南桥依旧赋归欤全文

醉卧市心年月久,南桥依旧赋归欤

出处:《贺丘子从迁居
宋 · 陈藻
老夫昨者亦迁居,只是他人借屋庐。
道义交亲无挂碍,妻孥虑远自嗟吁。
乃翁能殖千金去,令子均分甲第馀。
醉卧市心年月久,南桥依旧赋归欤

拼音版原文

lǎozuózhěqiānzhīshìrénjiè

dàojiāoqīnguààiyuǎnjiē

nǎiwēngnéngzhíqiānjīnlìngjūnfēnjiǎ

zuìshìxīnniányuèjiǔnánqiáojiùguī

注释

老夫:我。
迁居:搬家。
借屋庐:借住别人的房子。
道义交亲:以道义相交的朋友。
挂碍:顾虑。
妻孥:妻子和孩子。
嗟吁:叹息。
乃翁:我的父亲。
殖千金:积累大量财富。
令子:命令儿子们。
甲第:豪宅。
醉卧市心:在闹市中过着放纵的生活。
归欤:回归故乡。

翻译

我昨天也搬了家,只是借住在别人的房屋。
我们以道义相交,没有顾虑,但妻子儿女担心远方,不禁叹息。
我的父亲曾积累千金,他命令儿子们平均分配剩余的房产。
我在闹市中醉生梦死已久了,如今南桥依旧,是否该回归故乡呢?

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈藻所作的《贺丘子从迁居》。诗中,诗人以自己的迁居经历为引,表达了对丘子从新居的祝贺。他首先提到自己先前的搬家,虽然只是借住,但仍然强调了道义之交的亲密无间,没有物质上的牵绊。接着,诗人设想丘子从的父亲有能力积累大量财富,他希望这些财富能公平地分配给孩子们,让他们拥有豪华的住宅。

最后,诗人感慨自己长时间醉眠于市井之中,而丘子从的新居生活则充满了新的希望。他以“南桥依旧赋归欤”结尾,既是对丘子从迁居的祝福,也暗示了自己对回归宁静生活的向往。整首诗语言朴素,情感真挚,展现了诗人对友情和家庭幸福的期待。

诗句欣赏