山花雨打尽,满地如烂锦
出处:《春野作五首 其二》
唐 · 贯休
山花雨打尽,满地如烂锦。
远寻鹧鸪雏,拾得一团蕈。
远寻鹧鸪雏,拾得一团蕈。
注释
山花:野花。雨打:被雨水打落。
烂锦:破碎而色彩斑斓的样子,比喻繁花。
远寻:在远处寻找。
鹧鸪雏:鹧鸪的小鸟。
拾得:捡到。
一团蕈:一大团蘑菇。
翻译
山上的野花经过雨水的洗礼,遍地就像破碎的锦绣一般。我远远地寻找着鹧鸪鸟的幼崽,最终捡到了一大团蘑菇。
鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的春日雨后的景象。"山花雨打尽,满地如烂锦"中,"山花"指的是野外的各种花卉,而不是特指山茶花或其他某一种类的花。"雨打尽"意味着春雨将这些花瓣打落一地,使得整个景象变得异常鲜艳。这其中的意境和比喻,通过"满地如烂锦"来加以强调,那些被雨水洗礼过后散落在地上的花瓣,就像是一块块精美的丝织品——烂锦,在阳光的照耀下闪烁着夺目的色彩。
接下来,"远寻鹧鸪雏,拾得一团蕈"展现了诗人对自然世界细腻观察的态度。"远寻"表明诗人对于发现生命之美的渴望和追求,而"鹧鸪雏"则是指野鸡的幼仔,这里用以象征着春天生命力勃发的景象。"拾得一团蕈"中的"蕈",可能是指一种可食用的菌类,它们在雨后更加鲜嫩和易于寻找。这不仅反映了诗人对大自然中每一个细小生灵的关注,也透露出对简单生活之美好的赞赏。
整体而言,这两句诗通过对山花与蕈的描绘,展现了春天雨后大地复苏的生机与活力,同时也反映出诗人对于自然界深刻的情感和细腻的观察。