今旦一沐浴,废兹简编功
出处:《沐发》
宋 · 张嵲
今旦一沐浴,废兹简编功。
读书岂常勤,鞭策常自攻。
繄予发种种,力此将何庸。
不如掩卷坐,前山翠濛濛。
读书岂常勤,鞭策常自攻。
繄予发种种,力此将何庸。
不如掩卷坐,前山翠濛濛。
注释
今旦:今天早晨。沐浴:洗澡。
废:放弃。
兹:这。
简编:书籍。
岂:难道。
常:总是。
勤:勤奋。
鞭策:激励督促。
繄:此,这。
予:我。
种种:形容头发稀疏。
力:努力。
庸:有用,成效。
掩卷:合上书卷。
坐:坐下。
前山:眼前的山。
翠濛濛:翠绿而朦胧。
翻译
今天早晨我洗了个澡,放弃了阅读的计划。读书并不是总要勤奋,常常是自我激励和督促。
看看自己满头白发,这样的努力又能有什么成效呢?
不如放下书本静坐,眼前青山一片翠绿朦胧。
鉴赏
这首诗描绘了诗人在沐浴之后,放下手中的书籍和笔墨,不再勉强自己去追求学问或文学的成就。诗中“废兹简编功”表明了诗人的这种心境转变。而“读书岂常勤,鞭策常自攻”则显示出诗人之前对学业的执着和自我要求。
然而,“繄予发种种,力此将何庸”一句透露出诗人对于继续追求学问的迷茫和无奈。最后两句“不如掩卷坐,前山翠濛濛”则是诗人选择了放下一切,去享受大自然的美好,体现了一种超脱世俗、归于自然的心境。
整首诗通过对比手头的学问和眼前的自然美景,表达了诗人对于个人修养与自然之美的向往,以及对内心平静状态的追求。