故乡不敢思，登高望锦城

拼音版原文

劲jìn酒jiǔ少shǎo和hé气qì，哀āi歌gē无wú欢huān情qíng。

故gù乡xiāng不bù敢gǎn思sī，登dēng高gāo望wàng锦jǐn城chéng。

锦jǐn城chéng那nà得dé去qù，髣fǎng佛fó蟆ma颐yí路lù。

遥yáo知zhī尊zūn前qián人rén，指zhǐ我wǒ题tí诗shī处chù。

我wǒ虽suī流liú落luò夜yè郎láng天tiān，遇yù酒jiǔ能néng狂kuáng似sì少shǎo年nián。

想xiǎng见jiàn东dōng郊jiāo携xié手shǒu日rì，海hǎi棠táng如rú雪xuě柳liǔ飞fēi绵mián。

注释

劲酒：烈酒。
少和气：难以平息愁绪。
哀歌：悲伤的歌。
无欢情：没有欢乐。
故乡：家乡。
不敢思：不敢去想。
登高：登上高处。
望锦城：遥望锦官城。
那得去：怎能再去。
彷佛：仿佛。
蟆颐路：蛙鸣之路。
尊前人：酒杯前的人。
题诗处：题诗的地方。
流落：流落在外。
狂似少年：像少年般狂放。
东郊：东边郊外。
携手日：携手的日子。
海棠如雪：海棠花开如雪。
柳飞绵：柳絮纷飞。

翻译

烈酒难以平息心中的愁绪，悲伤的歌声中没有丝毫欢乐。
我不敢去想那遥远的故乡，只能登上高处遥望锦官城。
锦官城啊，我怎能再去？那里的景象仿佛蛙鸣之路。
我知道在酒杯前的人，正指着我曾题诗的地方。
我虽然流落在这偏远之地，但面对美酒还能像少年般狂放。
想象着往昔在东郊与你携手的日子，海棠花开如雪，柳絮纷飞。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《醉中怀眉山旧游》，表达了作者在醉酒中的怀旧之情。首句“劲酒少和气”描绘了酒力虽强但心情并不舒畅，透露出淡淡的哀愁。接着，“哀歌无欢情”进一步渲染了诗人内心的孤寂与失落。

“故乡不敢思，登高望锦城”表达了诗人对故乡的深深思念，却又不敢触及，只能通过登高远眺来寄托对远方锦城（成都）的怀念。然而，“锦城那得去”，现实中的困境让他无法回到心驰神往的地方，只能想象。

“遥知尊前人，指我题诗处”想象着昔日的朋友在酒席上，或许会指着曾经自己题诗的地方，引发他对过去美好时光的回忆。最后两句，“我虽流落夜郎天，遇酒能狂似少年”展现了诗人即使身处逆境，借酒浇愁时仍能找回青春般的狂放，以及对昔日与友人东郊携手赏花的美好记忆。

整首诗情感深沉，通过酒与回忆交织，展现了诗人对故乡和旧友的深深眷恋，以及在困境中寻求慰藉的心境。