浮辞肯作齐梁体，古调直谐韶濩音

拼音版原文

家jiā世shì风fēng流liú翰hàn墨mò林lín，政zhèng和hé佛fó祖zǔ务wù传chuán心xīn。

浮fú辞cí肯kěn作zuò齐qí梁liáng体tǐ，古gǔ调tiáo直zhí谐xié韶sháo濩hù音yīn。

入rù社shè敢gǎn期qī陪péi唱chàng属shǔ，赠zèng言yán从cóng此cǐ得dé参cān寻xún。

惠huì然rán更gèng辱rǔ高gāo轩xuān过guò，不bù问wèn春chūn溪xī绿lǜ涨zhǎng深shēn。

注释

家世：家庭背景。
风流翰墨林：文人墨客的圈子。
政和佛祖：政治与佛法。
务传心：致力于内心传承。
浮辞：华丽的辞藻。
齐梁体：齐梁时期的文学风格（以华丽著称）。
古调：古朴的旋律。
韶濩音：韶濩乐章（古代高雅音乐）。
入社：加入社团。
陪唱属：与众人合唱。
参寻：寻找、探索。
惠然：承蒙恩惠。
高轩过：屈尊来访。
春溪绿涨深：窗外春溪水位上涨。

翻译

出身于文人墨客之家，政治与佛法都致力于内心传承。
华丽的辞藻不愿效仿齐梁时期的浮华风格，追求的是古朴的旋律，如同韶濩乐章。
加入社团，我期望能与众人合唱，从赠言中寻找更深的哲理。
承蒙厚爱，您屈尊来访，我不关心窗外春溪是否水位上涨。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《曾郢州携和诗见过次韵谢之》。诗中，作者赵蕃以自家世代书香门第，崇尚文墨与佛法为背景，表达了对文学创作的态度和对朋友才情的认可。他自谦地表示，虽然他的诗歌风格不拘泥于齐梁体（南北朝时期的华丽文风），而是追求古朴深沉的韵律，如同韶濩（古代乐章）的和谐之声。

诗人提到，对于加入诗社，他并不期待仅仅是陪衬，而是希望能通过交流和学习有所提升。他对曾郢州来访表示欢迎，并表示在朋友的激励下，他将更加深入地探寻诗歌之道。最后，他以邀请朋友再次来访结束，强调的是友情而非春溪的景色，显示出其对友情的珍视。整首诗情感真挚，语言质朴，体现了宋诗的雅致和内涵。