独怜几处堂前燕，失却新巢过别家

拼音版原文

烧shāo尽jìn长cháng安ān上shàng兰lán花huā，何hé时shí重zhòng见jiàn此cǐ繁fán华huá。

独dú邻lín几jǐ处chù堂táng前qián燕yàn，失shī却què新xīn巢cháo过guò别bié家jiā。

注释

长安：古代中国的都城，这里指代繁华的城市。
市上：街市上。
花：花朵，象征美好的事物。
何时：什么时候。
重见：再次见到。
独怜：特别怜悯。
堂前：房屋前面。
燕：燕子。
新巢：新建的鸟巢。
过别家：飞过其他人家。

翻译

焚烧了长安城中的所有花朵，什么时候才能再次见到这样的繁华景象。
特别怜惜那些堂前的燕子，失去了新建的巢穴，飞过别人的家宅。

鉴赏

这首诗描绘了一幅长安城火灾后的景象，诗人感叹昔日繁华已逝，只剩下烧尽的花朵和空荡的市井。他特别怜惜那些堂前的燕子，它们失去了新建的巢穴，不得不飞往他家觅食，流露出对家园破败和生物遭殃的深深同情。诗人通过燕子的境遇，寓言性地表达了对战乱或灾难后人们生活变迁的感慨，以及对重建美好时光的期盼。整体上，这首诗情感深沉，富有画面感，展现了宋代文人对社会变迁的敏感与忧虑。