当代青云士，皆言子独贤

翻译

现在的读书人，都说你最优秀。
将来或许还未遇到好时机，如今的困境更加令人同情。
你在世间巧妙地领悟了生活的乐趣，深入理解了佛法的奥秘。
在遥远的海边孤独的地方，又有谁知道你的才能和品性呢？

注释

当代：现代。
青云士：有才华的读书人。
皆言：都说。
子：你。
独贤：最为贤能。
异时：将来。
犹未遇：尚未遇到好机会。
多难：许多困难。
更堪怜：更加值得怜悯。
妙契：巧妙契合。
环中趣：生活中的趣味。
方外禅：世俗之外的佛教智慧。
海涯：海边偏远之地。
孤绝：孤独而偏僻。
谁识：谁能认识。
孝廉船：比喻有才德之人。

鉴赏

这是一首表达怀念与自我修养的诗句，语言优美，意境深远。"当代青云士，皆言子独贤"表明诗人在同侪中颇受赞誉，其才华与品德在当时被广泛认可。"异时犹未遇，多难更堪怜"则透露出一丝哀愁之情，仿佛是在感慨命运的不易与人生的孤独。至于"妙契环中趣，饱参方外禅"，可见诗人深谙佛理，对内心世界有着深刻的把握和体验。

而"海涯孤绝处，谁识孝廉船"则是对自己隐逸生活的一种描绘，"海涯"象征着边远与寂寞，而"孝廉船"则喻指诗人自己，这里表达了一种超脱世俗、自在独行的情怀。整体来看，这首诗既有对现实的感慨，也有对精神追求的坚守，展现了诗人深厚的内心世界和高远的精神境界。