小阮诗怀饱丘壑，可无只句饷江山

拼音版原文

淋lín淳chún醉zuì墨mò洒sǎ屏píng间jiān，逃táo暑shǔ祗zhī园yuán闯chuǎng一yī斑bān。

小xiǎo阮ruǎn诗shī怀huái饱bǎo丘qiū壑hè，可kě无wú只zhī句jù饷xiǎng江jiāng山shān。

注释

淋漓：畅快淋漓。
醉墨：醉意浓厚的墨迹。
屏间：屏幕之上。
逃暑：避暑。
祇园：古代园林，此处指清凉之地。
闯一斑：偶然闯入，瞥见一角。
小阮：诗人名或自指。
诗怀：诗歌情怀。
饱丘壑：饱览山川，富有诗意。
可无：难道没有。
只句：一句佳句。
饷江山：馈赠给大自然。

翻译

笔墨挥洒如酒，屏幕上留下痕迹
炎炎夏日，我踏入祇园寻找清凉

鉴赏

这首诗是宋代诗人史弥宁在维则庵追凉时所作，题目为《题月湖屏间诗后》。从诗中可以感受到作者在炎热夏日寻求清凉的意境，以及他对自然景色的深切感悟。

“淋漓醉墨洒屏间”一句，描绘了诗人挥洒自如的书法艺术，将墨迹洒落于屏间，显示出一种超然物外的艺术享受。同时，这也反映出诗人内心的宁静与淡定。

“逃暑祇园闯一斑”表达了诗人为了避暑而寻找清凉之地，不惜踏入幽深的园林，只为那片刻的清凉。这里的“祇园”指的是隐蔽静谧的园林，“一斑”则形容微小的阴凉区域，表现了诗人对避暑所需极致追求。

“小阮诗怀饱丘壑”中，“小阮”可能是诗人自指，或是某位诗人的名字。这里表明诗人内心充满了对自然美景的感受和体验，宛如腹中已有万卷书，故称“饱”。

最后一句“可无只句饷江山”则透露了一种诗人对于诗歌创作的期待与渴望。诗人希望能通过自己的诗句来贡献于大自然，即使是短短一两句，也能留给后世，表达了他对文学创作的自信和热爱。

总体来说，这首诗展现了诗人在夏日避暑时对艺术与自然的深刻感悟，以及其内心对于文学创作的渴望与追求。