风雨萧萧天，更漏沉沉夜

注释

青蕉叶：青翠的芭蕉叶子。
披敷：铺展。
碧芦枝：碧绿的芦苇枝条。
偃亚：低垂。
风雨萧萧：风雨声大。
更漏：古代计时器，滴水声代表时间流逝。
沉沉夜：寂静的夜晚。
彼物：那些事物。
固无嫌：本无偏爱。
此情：这份情感。
何讶：何必惊讶。
征路人：远行的人。
天涯：遥远的地方。
尚留挂：依然牵挂。

翻译

青翠的芭蕉叶子铺展着，碧绿的芦苇枝条低垂着。
风雨声中，夜晚显得格外寂静，更漏声声，时间慢慢流逝。
那些景物本无偏爱，这份情感又何必惊讶。
只是思念着远行的人，他们在遥远的地方，我的心依然牵挂。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜的画面，青翠的芭蕉叶子舒展，碧绿的芦苇枝条低垂，风雨声中，夜晚显得深沉而寂静。诗人以自然景物起兴，表达对远方行人的思念之情。他并不觉得这样的景象有何不妥，只是心中对那些在旅途劳顿的人充满了牵挂，他们此刻或许还在遥远的地方漂泊。整体上，这首诗寓情于景，情感真挚，展现了诗人对亲人的深深关怀。