小国学网>诗词大全>诗句大全>物我忘恩怨,渔樵寄姓名全文

物我忘恩怨,渔樵寄姓名

宋 · 李昴英
吏擎双印出,便觉此身轻。
物我忘恩怨,渔樵寄姓名
笛声黄犊背,诗兴白鸥盟。
故旧休相讶,无书到帝城。

注释

吏:官吏。
擎:持。
轻:轻松。
物我:人与物,泛指世间万物。
忘:忘记。
恩怨:恩惠和怨恨。
渔樵:打鱼砍柴的人,代指隐居生活。
姓名:身份象征。
笛声:笛子的声音。
盟:结盟。
故旧:老朋友。
讶:惊讶。
无书:没有书信。
帝城:京城,这里可能指朝廷。

翻译

官吏手持两枚印章出门,顿时觉得身心轻松。
世间万物都忘了恩怨情仇,渔夫樵夫的生活只寄托在姓名之中。
笛声在黄牛背上回荡,诗兴与白鸥结盟共舞。
老朋友不必惊讶,因为没有书信送到京城来。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员卸任离职的场景,表达了诗人对过去恩怨的淡然忘怀,以及对新生活的期待与向往。

"吏擎双印出,便觉此身轻" 表示脱离了官职的重负,感受到了一种解脱和自由。"物我忘恩怨" 暗示诗人对过去的恩怨已经不再挂怀,这是一种超然物外的心态。

"渔樵寄姓名" 则是说诗人要隐姓埋名,以一种平民的身份开始新的生活。这两句共同构筑了一种脱离官场、回归自然的意境。

"笛声黄犊背,诗兴白鸥盟" 这两句通过描绘自然景象和艺术活动,表达了诗人对自由自在生活的向往。"黄犊" 指的是夕阳之下的羊群,而"白鸥" 则是指白色的海鸥,这些意象都给人以一种宁静与安详的感觉。

最后两句 "故旧休相讶,无书到帝城" 表示诗人对过去的交往不再追究,不再有任何书信往来于帝都。这既是对过去生活的一种割离,也是对未来生活的一种期待。

整首诗通过对自然和内心世界的描绘,展现了诗人一种超脱世俗、追求精神自由的心路历程。

诗句欣赏