变令已为失，易消如未苛

拼音版原文

密mì雪xuě犯fàn阳yáng和hé，寒hán阶jiē覆fù短duǎn莎shā。

条tiáo牙yá摧cuī不bù展zhǎn，鸟niǎo舌shé噤jìn应yìng多duō。

变biàn令lìng已yǐ为wèi失shī，易yì消xiāo如rú未wèi苛kē。

桃táo花huā禹yǔ门mén水shuǐ，早zǎo晚wǎn见jiàn通tōng波bō。

注释

密雪：密集的雪花。
阳和：温暖的阳光。
寒阶：寒冷的台阶。
短莎：短短的莎草。
条牙：树枝上的嫩芽。
摧：被抑制。
鸟舌：鸟儿的歌声。
噤：停止。
变令：气候变化。
失：失去节奏。
易消：容易消融。
苛：严酷。
桃花：盛开的桃花。
禹门：古代神话中的龙门，象征着难关或重要关隘。
水：江水。
早晚：不知何时。
通波：江面畅通。

翻译

密集的雪花冒犯了温暖的阳光，寒冷的台阶上覆盖着短短的莎草。
树枝上的嫩芽因严寒而无法舒展，鸟儿的歌声也因严寒而几乎停止。
气候变化已经失去了原有的节奏，冰雪似乎不再那么严酷。
桃花盛开在禹门边的江水中，不知何时能见到江面的畅通无阻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和许待制春雪》，描绘了春雪纷飞的情景。首句“密雪犯阳和”形象地写出雪花密集侵扰着春天的温暖气息，暗示了冬末春初的气候转变。次句“寒阶覆短莎”进一步描绘了雪花覆盖在台阶和矮草上的景象，营造出清冷而宁静的画面。

“条牙摧不展，鸟舌噤应多”两句，通过写植物枝条因雪压而无法舒展，以及鸟儿因寒冷而少鸣，展现了雪的严寒影响。接着，“变令已为失，易消如未苛”表达了春雪虽带来变化，但很快就会融化，仿佛并未给大地带来过多的困扰。

最后两句“桃花禹门水，早晚见通波”以桃花盛开的季节和禹门（传说中的黄河之门）的流水相映，暗示春雪过后，万物复苏，河水将重新畅通，寓意着生机勃勃的春天即将到来。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春雪的景象，既有对自然的生动刻画，也寓含了对季节更替的哲理思考。