重来知几度,行屐遍松楸
出处:《重到霅陇 其一》
宋 · 卫宗武
重来知几度,行屐遍松楸。
白日惟催老,黄花又送秋。
山深林翳扫,墅豁稻云收。
尽说丰年乐,田家更觉愁。
白日惟催老,黄花又送秋。
山深林翳扫,墅豁稻云收。
尽说丰年乐,田家更觉愁。
翻译
再次来访已经几次,足迹踏遍了松树和楸树间。白天只催促着衰老,菊花又带来了秋天的凉意。
深入山中,树林茂密需清扫,别墅之外,稻田里的云雾已散去。
都说丰收之年快乐无比,但农夫们却感到更多的忧虑。
注释
重来:再次来访。知几度:已经几次。
行屐:足迹。
松楸:松树和楸树。
白日:白天。
惟:只。
催老:催促衰老。
黄花:菊花。
秋:秋天。
山深:深入山中。
林翳:树林茂密。
墅豁:别墅开阔。
稻云:稻田上的雾气。
丰年:丰收之年。
乐:快乐。
田家:农夫们。
愁:忧虑。
鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的田园景象,通过对自然界变化的观察,表达了诗人对于时光易逝和农事繁重的感慨。
"重来知几度,行屐遍松楸。" 这两句诗表明诗人多次返回并且深入到山林之中,脚步踏过了许多覆盖着苔藓的老树根部,给人一种探幽寻胜的感觉。
"白日惟催老,黄花又送秋。" 这两句则是诗人对时光流逝的感慨,白昼短暂,加速了岁月的流转,而秋天的黄花,更显得一年又一年的轮回。
"山深林翳扫,墅豁稻云收。" 这两句描绘了一幅深山农田的画面。山中虽深,但阳光透过树梢照射在田间,稻谷成熟,仿佛可以看到农人正在忙碌地收割。
"尽说丰年乐,田家更觉愁。" 最后两句诗表达了诗人的真实感受。在外人看来,也许会认为丰收是农家的快乐,但实际上田间的劳作异常繁重,即便是丰收之年,农人们依然承担着沉重的负担和忧愁。
整首诗语言质朴,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,抒发了诗人对于生活的感悟。