潮来舴艋正，潮去舴艋攲

翻译

潮水涌来时小船平稳，潮水退去时小船倾斜。
读书人怎能没有学问，一旦学习，气质和习惯就会改变。

注释

潮来：潮水上涨。
舴艋：一种小型的木制船只。
正：平稳。
潮去：潮水退去。
攲：倾斜。
士生：读书人。
那无：怎能没有。
学：学问。
则：就。
气习：气质和习惯。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自在的生活状态，通过对自然界的细腻描写，表达了诗人内心的情感体验。开篇“潮来舴艋正，潮去舴艋攲”两句，生动地捕捉到了湖水随着潮汐的变化，而舴艋（古代的一种船只）也随之而动静，展示了诗人对自然景象的观察与感受。

接下来的“士生那无学，学则气习移”两句，则转向了内省和思考。这里的“士”指的是有文化教养的人，而“那无学”可能是说这些有文化教养的人在某种情况下或许并不需要过多的学习，因为他们已经具备了一定的知识储备。然而一旦开始学习，“气习移”则表明他们的情感和态度会随之发生变化，学习改变了他们。

整体来看，这首诗既有对自然美景的描绘，也有对个人修养与学习影响的思考，流露出一种超脱世俗、追求精神境界提升的意趣。