四塞羌戎知号令，五军貔虎畏威名

拼音版原文

汉hàn室shì文wén章zhāng远yuǎn业yè成chéng，斗dòu南nán英yīng气qì为wèi时shí生shēng。

新xīn兼jiān带dài插chā严yán天tiān仗zhàng，夙sù展zhǎn韬tāo钤qián卫wèi帝dì营yíng。

四sì塞sāi羌qiāng戎róng知zhī号hào令lìng，五wǔ军jūn貔pí虎hǔ畏wèi威wēi名míng。

中zhōng兴xīng方fāng倚yǐ军jūn容róng振zhèn，功gōng业yè行xíng看kàn衮gǔn绣xiù荣róng。

注释

文章：指文治武功。
斗南英气：比喻杰出人才的才华。
天仗：天子的仪仗。
韬钤：古代军事策略，此处指军事才能。
帝营：皇帝的营地或朝廷。
四塞：四方边塞。
中兴：国家由衰转盛。
衮绣：古代帝王的礼服，象征尊贵和荣耀。

翻译

汉朝的文治武功已大功告成，杰出的人才如同北斗星南的英气应运而生。
新的将领佩戴着严整的仪仗，早年就展现了他的军事才能，保卫皇帝的营地。
四方的羌戎都知道他的号令，五军的勇猛将士敬畏他的威望和名声。
国家正在复兴，依赖他军队的威严振奋人心，功绩即将以华丽的礼服荣耀加身。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和陈御带见贻》。诗中，作者赞扬了汉室文章的深远影响和时代英雄的崭新气象。"新兼带插严天仗"描绘了陈御带威严的形象，他如同天子身边的仪仗，显示出庄重与尊贵。"夙展韬钤卫帝营"则赞美了他的早年即展现出卓越的军事才能，护卫着皇帝的营地。

接下来，诗人强调了陈御带在边疆地区的影响力，羌戎四境皆知其号令，军队中的猛将如貔貅般敬畏他的威名。这体现了陈御带在军事上的威慑力和领导力。

最后，诗人表达了对国家中兴的期待，认为陈御带的军容振作是中兴的关键，他的功绩必将带来荣耀，穿上华丽的官服，象征着显赫的地位和丰功伟绩。整首诗洋溢着对人才的赞赏和对国家未来的乐观展望。