小国学网>诗词大全>诗句大全>三釜及亲须为米,可辞为客下茅山全文

三釜及亲须为米,可辞为客下茅山

出处:《阻风茅山港 其二
宋 · 项安世
我非汲汲驰名者,何事区区逆浪间。
三釜及亲须为米,可辞为客下茅山

注释

汲汲:形容急切追求。
驰名:追求名声。
区区:形容微小,不重要。
逆浪间:比喻艰难困苦的境地。
三釜:古代容量单位,一釜约120升,这里指代丰厚的收入。
亲须为米:必须为家人提供生活所需的食物。
茅山:泛指他乡,这里可能象征远离家乡的地方。

翻译

我不是那种急于追求名声的人,为什么要在微小的波涛中挣扎呢。
为了养活家人,我必须挣得足够的粮食,怎能拒绝为了生计离开家乡去谋生呢。

鉴赏

这首诗表达了诗人项安世对于名声的看法和个人生活的选择。他自言并非追求显赫声名之人,因此对于在逆境中挣扎并无太多执着。诗中的"三釜及亲须为米"表明他对家庭责任的重视,即使是身为客人,也愿意为了供养亲人而下茅山谋生。整体来看,这是一首反映诗人淡泊名利、以家庭为重的道德品质和生活态度的诗歌。