诗怀纳尽双溪景，眼力推开千里山

拼音版原文

数shù曲qū梯tī阶jiē稍shāo欠qiàn宽kuān，略lüè移yí武wǔ步bù到dào仙xiān寰huán。

诗shī怀huái纳nà尽jìn双shuāng溪xī景jǐng，眼yǎn力lì推tuī开kāi千qiān里lǐ山shān。

方fāng槛kǎn小xiǎo欹qī烟yān雨yǔ外wài，飞fēi蓬péng斜xié插chā斗dòu牛niú间jiān。

冯féng虚xū似sì驾jià临lín臯gāo鹤hè，栖qī鹘hú危wēi巢cháo不bù足zú攀pān。

注释

梯阶：台阶。
稍欠宽：略微狭窄。
武步：大步。
仙寰：仙境。
诗怀：诗人的胸怀。
双溪景：两条溪流的景色。
眼力：视力。
千里山：遥远的山脉。
方槛：方形栏杆。
小攲：微微倾斜。
烟雨外：烟雨之外。
飞蓬：随风飘动的蓬草。
冯虚：凌空。
临皋鹤：皋桥上的鹤。
栖鹘：栖息的鹘鸟。
危巢：危险的鸟巢。

翻译

阶梯曲折稍微嫌窄，迈开大步步入仙境中。
诗心容纳双溪秀美风光，眼神穿透千里山脉。
身靠栏杆，置身烟雨之外，飞蓬在星斗之间随意飘摇。
仿佛乘风如皋鹤降临，高飞的鹘鸟巢穴也难以触及。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王柏的作品，名为《题潘氏高远台》。从诗中可以感受到诗人登临高台，眺望远景时的心境和情怀。

“数曲梯阶稍欠宽，略移武步到仙寰。” 这两句描绘了攀登高台的过程，台阶蜿蜒曲折，但并不宽敞。诗人轻移脚步，仿佛走进了神仙所居的境界。

“诗怀纳尽双溪景，眼力推开千里山。” 这两句表达了诗人攀登高处后，将周遭美丽的风光尽收眼底，心中充满了诗意。他的目光穿透重重山峦，看到了更远的地方。

“方槛小攲烟雨外，飞蓬斜插斗牛间。” 这两句描绘了高台上的景象，台上有一方形的栏杆，可以隔开外面飘渺的烟雨。飞蓬草在空中飘浮，仿佛插入了星辰之间。

“冯虚似驾临皋鹤，栖鹘危巢不足攀。” 最后两句则是对高台之上的感觉和鸟儿栖息的描写。诗人感到自己仿佛乘坐着空中的鹤，望向远方；而栖息在高处的鸟儿，却因巢穴不稳而感到不安。

王柏通过这首诗展现了自己的才华，将登台远眺的情景和内心的感受融合得天衣无缝。