驰波如电腾，激石似雷落

拼音版原文

兹zī山shān界jiè夷yí夏xià，天tiān险xiǎn横héng寥liáo廓kuò。
太tài史shǐ漏lòu登dēng探tàn，文wén命mìng限xiàn开kāi凿záo。

北běi流liú自zì南nán泻xiè，群qún峰fēng回huí众zhòng壑hè。
驰chí波bō如rú电diàn腾téng，激jī石shí似sì雷léi落luò。

崖yá留liú盘pán古gǔ树shù，涧jiàn蓄xù神shén农nóng药yào。
乳rǔ窦dòu何hé淋lín漓lí，苔tái藓xiǎn更gèng彩cǎi错cuò。

娟juān娟juān潭tán里lǐ虹hóng，渺miǎo渺miǎo滩tān边biān鹤hè。
岁suì杪miǎo应yìng流liú火huǒ，天tiān高gāo云yún物wù薄báo。

金jīn风fēng吹chuī绿lǜ梢shāo，玉yù露lù洗xǐ红hóng箨tuò。
溯sù舟zhōu始shǐ兴xīng廨xiè，登dēng践jiàn桂guì阳yáng郭guō。

匍pú匐fú缘yuán修xiū坂bǎn，穹qióng窿lóng曳yè长cháng索suǒ。
碍ài林lín阻zǔ往wǎng来lái，遇yù堰yàn每měi前qián却què。

救jiù艰jiān不bù遑huáng饭fàn，毕bì昏hūn无wú暇xiá泊bó。
濯zhuó溪xī宁níng足zú惧jù，磴dèng道dào谁shuí云yún恶è。

我wǒ行xíng山shān水shuǐ间jiān，湍tuān险xiǎn皆jiē不bù若ruò。
安ān能néng独dú见jiàn闻wén，书shū此cǐ贻yí京jīng洛luò。

翻译

这座山划分了华夏与异域，天然险峻横亘在辽阔天地。
古代太史未曾详探，大禹治水的功绩才开启它的秘密。
北方的水流从南边倾泻，众多山峰环绕着深谷。
奔腾的波浪像闪电般腾跃，冲击石头的声音像雷鸣般落下。
峭壁上留存着古老的盘古树，山涧中蕴藏着神秘的药草。
泉水涌出湿润而丰富，苔藓覆盖使其色彩斑斓。
彩虹在清澈的潭水中闪烁，白鹤在滩边悠然飞翔。
年终时节，火星映照江面，天空高远，云淡风轻。
秋风吹过，染绿了枝梢，露珠洗净了红色的竹叶。
逆流而上的船开始驶向官署，登上桂阳城的城墙。
艰难地爬坡，穿过弯曲的山路，长长的缆绳在身后拖曳。
树林阻碍了来往，遇到堤坝常常需要退后。
为了救援艰辛，连饭都顾不上吃，直到黄昏也没有时间停泊。
即使洗涤溪水的危险不算什么，山路陡峭又有谁能说它不好呢？
我在山水之间行走，那些湍急险阻都比不上这里的壮丽。
怎能只身经历这些，写下这些，赠给京城的朋友。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雄伟壮丽的山水画卷，诗人通过对自然景观的细致描写，展现了大自然的力量与美丽。兹山界夷夏，天险横寥廓，太史漏登探，文命限开凿，诗人以宏大的视角，勾勒出山脉的轮廓和历史的深度。北流自南泻，群峰回众壑，驰波如电腾，激石似雷落，这些句子展现了水流的奔腾与山峦的险峻，动静结合，生动传神。

崖留盘古树，涧蓄神农药，乳窦何淋漓，苔藓更彩错，诗人细致入微地描绘了山中的古树、溪水中的神秘药物，以及岩石间的苔藓，这些都是自然景观中难以觉察但又极富表现力的细节。

娟娟潭里虹，渺渺滩边鹤，岁杪应流火，天高云物薄，金风吹绿梢，玉露洗红箨，这些句子通过对彩虹、白鹤等自然现象的描写，以及对季节变化和天气景象的捕捉，表现了诗人对于大自然的深切感悟。

溯舟始兴廨，登践桂阳郭，匍匐缘修坂，穹窿曳长䋏，碍林阻往来，遇堰每前却，救艰不遑饭，毕昏无暇泊，这些句子则描绘了诗人行走于山水之间的旅途经历，以及面对自然险阻时的种种感受。

濯溪宁足惧，磴道谁云恶，我行山水间，湍险皆不若，这些句子表达了诗人对于旅途中所遇到的困难和恐惧，以及他在面对这些挑战时的内心体验。

最后，安能独见闻，书此贻京洛，诗人似乎在表达一种感慨，认为自己所见所闻的美好景象是独一无二的，因此决定将这份感受记录下来，作为对后世的馈赠。这不仅是一种艺术上的自信，更体现了诗人对于自然之美的深刻理解和珍视。

整首诗通过细腻的描写和丰富的情感表达，展现了诗人对于大自然的敬畏之心，以及他在旅途中所获得的精神享受。