吾道方在此，前程殊未穷

拼音版原文

千qiān里lǐ独dú游yóu日rì，有yǒu怀huái谁shuí与yǔ同tóng。
言yán过guò细xì阳yáng令lìng，一yī遇yù朗lǎng陵líng公gōng。

清qīng节jié迈mài多duō士shì，斯sī文wén传chuán古gǔ风fēng。
闾lǘ阎yán知zhī俗sú变biàn，原yuán野yě识shí年nián丰fēng。

吾wú道dào方fāng在zài此cǐ，前qián程chéng殊shū未wèi穷qióng。
江jiāng天tiān经jīng岘xiàn北běi，客kè思sī满mǎn巴bā东dōng。

梦mèng渚zhǔ夕xī愁chóu远yuǎn，山shān丘qiū晴qíng望wàng通tōng。
应yìng嗟jiē出chū处chù异yì，流liú荡dàng楚chǔ云yún中zhōng。

注释

千里：形容距离遥远。
独游：独自旅行。
言过：言谈过多。
细阳令：地方官员名。
郎陵公：另一位官员名。
清节：清廉的节操。
斯文：文雅。
古风：古代的传统风气。
闾阎：市井。
俗变：风俗变化。
年丰：丰收之年。
殊未穷：还未尽头。
岘北：岘山北面。
巴东：地名,今湖北一带。
梦渚：梦中的水边。
夕愁：傍晚的忧愁。
山丘：山岭。
晴望：晴朗时的眺望。
出处异：人生道路不同。
流荡：漂泊。
楚云中：楚地的云雾中。

翻译

独自一人在千里之外漫游，心中所想无人能共享。
曾向阳令言谈过多，却意外遇见了郎陵公。
他的清廉节操超越众人，文雅之风流传于古道。
市井百姓已知风俗变迁，田野间可见丰收景象。
我的道路正当于此，未来的前程还很广阔。
经过岘山北面的江天，旅人思绪在巴东弥漫。
夜晚梦见渚边愁绪绵长，晴空下山丘景色清晰可望。
想必会感叹人生起落不同，漂泊在楚地的云雾中。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人独自漫游的景象，他的心中有所牵挂，但又未能与他心中的那个人共同享受这旅途中的风景。通过对话，诗人提到了细阳令和郎陵公，这两个人物或许在历史上有所作为，或许是诗人心中理想的化身，象征着高洁的品格和文雅的风范。

诗人继续表达了自己对于清廉节操和古典文化传承的向往。他观察到周围环境的变化，以及人们生活状况的不同，这些都让他深刻感受到时间的流逝和岁月的丰厚。诗人坚信自己的道路还在继续，前方的路程虽然艰难，但仍旧充满了探索的欲望。

随后，诗人的视线越过江北的山岭，他的心中涌现出对远方的思念，特别是巴东一带，那里曾经有他游历的足迹。黄昏时分，心中的愁绪愈发浓重，眼前山丘在晴朗的天气中显得格外清晰，诗人仿佛能够透过现实看到更远的地方。

最后，诗人感慨万千地表达了自己对于异乡游子命运的感叹，自己的身影流荡在楚云之中，这不仅是对物理环境的描绘，更是对内心世界的写照。这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人深邃的情怀和丰富的文化底蕴。