苍磴幽寻过古寺，绿畴小驻劳春农

拼音版原文

听tīng彻chè清qīng笳jiā听tīng晓xiǎo钟zhōng，据jù鞍ān漏lòu鼓gǔ尚shàng冬dōng冬dōng。

西xī楼lóu落luò月yuè径jìng三sān尺chǐ，北běi岭lǐng乱luàn云yún生shēng半bàn峰fēng。

苍cāng磴dèng幽yōu寻xún过guò古gǔ寺sì，绿lǜ畴chóu小xiǎo驻zhù劳láo春chūn农nóng。

烟yān村cūn已yǐ远yuǎn犹yóu回huí首shǒu，恐kǒng有yǒu鵷yuān雏chú与yǔ伏fú龙lóng。

注释

清笳：清脆的胡笳声。
晓钟：清晨的钟声。
漏鼓：古代计时器漏壶中的鼓。
鼕鼕：形容鼓声响亮。
西楼：西方的楼阁。
北岭：北方的山岭。
苍磴：青色的石阶。
幽寻：深入探寻。
古寺：古老的寺庙。
绿畴：绿色的田野。
春农：春天的农人。
烟村：烟雾笼罩的村庄。
鹓雏：古代传说中像凤凰一样的鸟，象征贤能之士。
伏龙：传说中隐居的龙，比喻有才能但未显达的人。

翻译

听到清脆的胡笳声和晨钟声，跨马而行，漏壶中的鼓声还在响亮地敲击。
西楼处的月亮低垂，仿佛只距离地面三尺，北山的乱云缭绕在半山腰上。
踏着青石台阶，深入寻找古老的寺庙，短暂停歇在绿色的田野边，为勤劳的农夫加油。
即使烟雾弥漫的村庄已在远方，我还是忍不住回头张望，怕错过像凤凰和卧龙般的杰出人物。

鉴赏

这首诗描绘了清晨出行的情景。诗人听到远处清脆的胡笳声和报晓的钟声，马蹄声在漏鼓中回荡，显示出早晨的宁静与忙碌。他骑马经过西楼，看见月亮已经落下，照耀出一条三尺长的小径，北山的乱云半掩着山峰，景色壮丽而略带苍茫。

诗人继续前行，踏过古老的石阶，来到一座幽深的寺庙附近，稍作停留，关心着正在田间劳作的农人。他望着远处烟雾缭绕的村庄，虽然已经远离，但还是忍不住频频回首，心中担忧那里可能隐藏着贤能的人才，如鹓雏（古代传说中的凤凰）或伏龙（隐喻杰出的政治家）。

整首诗以视听结合，展现了早春出行的景象，流露出诗人对人才的期待和对民生的关注，体现了陆游诗歌中常见的忧国忧民情怀。