青窗朱户半天开,极目凝神望几回
出处:《和太原郑中丞登龙兴寺阁》
唐 · 欧阳詹
青窗朱户半天开,极目凝神望几回。
晋国颓墉生草树,皇家瑞气在楼台。
千条水入黄河去,万点山从紫塞来。
独恨侍游违长者,不知高意是谁陪。
晋国颓墉生草树,皇家瑞气在楼台。
千条水入黄河去,万点山从紫塞来。
独恨侍游违长者,不知高意是谁陪。
拼音版原文
注释
青窗朱户:青色窗户和朱红色大门,形容富丽堂皇的住宅。颓墉:废弃的城墙,指历史遗迹。
皇家瑞气:象征吉祥的皇家气象。
侍游:陪同游览。
长者:年长有威望的人。
翻译
青色的窗户和朱红色的大门半开着,我多次全神贯注地眺望。昔日晋国的废墟上长满了草木,皇家的吉祥之气仍留在楼阁中。
无数的水流汇入黄河,连绵的山峦从紫色边塞延伸而来。
我独自遗憾未能陪伴长者游览,不知这高雅的情致由谁相伴。
鉴赏
此诗描绘了诗人与友人共同攀登高阁,远眺风景的美好情境。首句"青窗朱户半天开"写出了楼阁在清晨缓缓揭开的一幕,透露出一丝生机与期待。接着"极目凝神望几回"表达了诗人对眼前景色的专注与欣赏。
下片则转向远处的历史遗迹和自然风光,"晋国颓墉生草树"让人联想到历史的沧桑变化,而"皇家瑞气在楼台"则暗示了过去帝王留下的非凡气息。"千条水入黄河去,万点山从紫塞来"描绘出壮阔的自然景观,以及黄河与周遭山脉相连的雄伟画面。
末两句则转向个人情感的表达,"独恨侍游违长者,不知高意是谁陪"中,“独恨”表达了诗人对逝去时光的留恋,而“不知高意是谁陪”则透露出诗人对于无法与某位高士共度美好时光的遗憾。
整首诗不仅展示了作者对自然美景的赞赏,更蕴含了对历史、友情和个人理想的深刻感悟。