压尽晚唐人以下，托诸小石调之中

拼音版原文

春chūn端duān帖tiē子zǐ让ràng渠qú侬nóng，别bié有yǒu诗shī馀yú继jì变biàn风fēng。

压yā尽jìn晚wǎn唐táng人rén以yǐ下xià，托tuō诸zhū小xiǎo石shí调tiáo之zhī中zhōng。

蜀shǔ公gōng喜xǐ柳liǔ歌gē仁rén庙miào，洛luò叟sǒu讥jī秦qín媟xiè上shàng穹qióng。

可kě惜xī今jīn无wú同tóng好hǎo者zhě，樽zūn前qián忆yì杀shā老lǎo花huā翁wēng。

注释

帖子：古代的一种文书或信函。
诗馀：指词，相对于诗而言，词在唐代以后兴起。
小石调：古代音乐的一种调式，形容诗的风格独特。
仁庙：对皇帝庙号的尊称，这里可能指某位皇帝。
秦媟：秦代的轻浮行为，此处比喻诗人的诗风被批评为轻浮。
老花翁：年老的饮酒之人，这里指诗人自己或者敬仰的前辈。

翻译

春天之初，我写下帖子赠予他，还有其他诗歌之外的创新风格。
他的才华超越了晚唐时期的诗人，将之融入小石调的曲调中。
蜀地的公卿欣赏他在仁庙吟咏柳树的诗篇，洛阳的老者却讽刺他的诗过于轻浮。
可惜现在没有共同爱好者，只能在酒杯前怀念那位老花翁。

鉴赏

这首诗是南宋文学家刘克庄的作品，体现了他对中国古典诗词传统的尊重和创新。在诗中，刘克庄提到“春端帖子让渠侬”，这是对唐代韩愈的《左迁帖》和柳宗元的《渠亭帖》的引用，显示出作者对于晚唐及以后的文学风格有所不满，认为它们已经不能体现真正的诗歌精神。

“别有诗馀继变风”则表明刘克庄自己要开创新的诗歌风格。接下来的“压尽晚唐人以下，托诸小石调之中”更是强调他要超越以往的文学成就，将个人的情感和意境融入到简洁自然的小石调（一种诗体）之中。

在后面的几句中，“蜀公喜柳歌仁庙，洛叟讥秦媟上穹”则是对历史人物和事件的点评。其中“蜀公喜柳”可能指的是唐代文学家韦庄，他喜爱写柳絮诗，而“洛叟讥秦媟上穹”则是在批评秦始皇的暴政。

最后，“可惜今无同好者，樽前忆杀老花翁”，表达了作者对于无法找到志同道合之人的遗憾，以及他在酒桌前回忆古人，尤其是对唐代诗人杜甫（被称为“老花翁”）的怀念。

整首诗通过刘克庄对文学传统的自觉超越和个人的情感表达，展现了宋代文人对于个人才情与时代风格相结合的追求。