一丘谩摧残，八极自围绕

拼音版原文

共gòng惟wéi古gǔ至zhì人rén，用yòng意yì事shì物wù表biǎo。

一yī丘qiū谩màn摧cuī残cán，八bā极jí自zì围wéi绕rào。

不bù劳láo日rì月yuè运yùn，坐zuò见jiàn岁suì时shí了le。

鲁lǔ梦mèng久jiǔ不bù作zuò，楚chǔ赋fù那nà遽jù晓xiǎo。

既jì烦fán匠jiàng氏shì来lái，谁shuí谓wèi此cǐ山shān小xiǎo。

云yún衣yī方fāng纷fēn敷fū，雪xuě干gān复fù夭yāo矫jiǎo。

沐mù浴yù抱bào归guī藏cáng，乐lè甚shèn忧yōu悄qiāo悄qiāo。

注释

古至人：古代的圣贤。
用意：用心。
事物表：世间万物。
一丘：最小的山丘。
八极：天地四方。
日月运：日夜运转。
岁时了：岁月流转。
鲁梦：鲁国的梦境。
楚赋：楚地的诗赋。
匠氏：工匠。
山小：微不足道。
云衣：云彩如衣裳。
雪干：干燥的白雪。
沐浴：沐浴后。
归藏：珍藏。
忧悄悄：淡淡的忧虑。

翻译

只有古代的圣贤，用心在世间万物中显现。
即使是最小的山丘，也被自然之力环绕无损。
无需日夜运转，岁月流转已尽在眼前。
鲁国的梦境许久未现，楚地的诗赋又怎能轻易理解。
既然工匠们前来造访，谁还会说这座山微不足道。
云彩如衣裳般铺展，白雪干燥而挺立。
沐浴后将这一切珍藏，快乐中却带着淡淡的忧虑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周文璞所作的《和涧泉赋山楹》。诗人以古代圣贤为榜样，强调山虽小却蕴含深远意蕴，如同天地间的一座小丘，虽经岁月摧残，依然自成宇宙。他借用鲁国和楚国的典故，表达对知识追求的渴望，认为即使有匠人指点，也不应轻视这座看似微小的山。接下来，诗人描绘了山景的生动变化，云雾缭绕，白雪皑皑，犹如洗涤后的清新。最后，诗人带着愉悦的心情将山景收藏在心中，尽管表面上平静，内心却充满喜悦与期待。整体上，这首诗寓言深刻，语言优美，展现了诗人对自然和知识的敬畏与热爱。