巫巴靖谧淮浙宁，师旅财赋雄且强

注释

方城：古代山名。
江汉：长江和汉水。
荆王：指楚国国王。
累叶：连续几代。
开封疆：开拓疆域。
南冯：地名，可能指南方的冯县。
北㩀陉：北方的险要关隘。
巫巴：地名，今重庆一带。
牧守：地方官员。
刘景升：三国时期荆州牧刘表。
益梁：益州和梁州。
伏龙凤雏：诸葛亮和庞统的雅号。
星桥：想象中的天桥，比喻胜利的象征。
贰令：副令，指江陵的副职官员。
岩廊：宫殿的走廊，比喻朝廷。
黄鹄：比喻有远大志向的人。

翻译

方城山高江汉长，江陵晴日居荆王。
世代繁华难抵挡，五千余里拓边疆。
南至苍梧接沅湘，北抵陉塞连邹阳。
巫巴宁静淮浙安，军队财力显强强。
合纵诸侯抗东方，挥戈驱逐秦虎狼。
盟约未干已背弃，熊槐之计实不良。
内部纷乱章华废，亲近小人疏忠良。
身死武关国悲痛，哀悼之情断肝肠。
顷襄王议和秦平，大鸟不射空张皇。
白起攻郢城易如，东门荒芜令人伤。
刘景升坐论霸业，刘备借此取益梁。
伏龙凤雏展宏图，龙争虎斗窥两国。
五朝君臣守正道，上流屏障或得失。
皇朝版图包四海，蛮夷归顺共尊奉。
成都虽小如弹丸，山川形势未能见。
江陵运粮千舰满，十万大军水陆行。
星桥骤现眼前景，献捷南京决策快。
江陵贰令智谋深，岂能虚度食禄金。
推行善政化风俗，退居岩廊鸣玉声。
黄鹄振翅万里程，志在青云任翱翔。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军出征的壮丽画面，通过对地理环境、历史背景和人物志向的细腻描写，展现了作者对英雄事业的赞美之情。从方城山到江汉，再至荆王，描述了一片辽阔的疆域和雄伟的自然景观。诗中“累叶豪华不可当”一句，显示出将军的英勇和不凡的气概；而“五千馀里开封疆”则表明了其雄心壮志。

接下来，诗人通过南冯苍梧、北㩀陉塞等地理名词，勾勒出一幅宏伟的战略布局图。巫巴靖谧、淮浙宁等地名的点缀，更增添了诗歌的历史感和地域特色。

“合纵诸侯向山东”以下几句，描绘了一场激烈的战争场面，展示了将军的英勇和战略才能。然而，“盘血未乾巳背盟”一句，却流露出对战争惨剧的反思与哀伤之情。

诗中后半部分通过“竟入武关身殒亡”等句子，再现了一位英雄人物的悲壮命运，及其在历史上的影响。同时，“顷襄胡乃与秦平”以下几句，则转向了对和平年代的赞颂，反映出作者对于国泰民安的美好愿望。

最后，诗人通过“浮我江陵千舰粟”等景象，展示了一位将军在战后归来的荣耀场面，并表达了对其英勇事迹的怀念和赞颂。整首诗不仅是对一位将领出征壮举的歌颂，更是一次历史地理的穿越与回顾，展现了作者深厚的情感和丰富的历史知识。