经纶功不朽，跋涉体何如

翻译

长久在外征战为客，初次在西方告别你。
满一年后回归，秋天来信传递消息。
荆门留下美好的名声，姜被离别居住。
听说和睦的人，名声流传报效国家。
期待枝叶相连的一天，何时能晋升高位。
过去胡星闪烁，汉朝统治稍显宽松。
战乱如风尘弥漫，天地化为废墟。
宫殿瓦片裂开，宫帘空荡无人。
权贵倒塌，官员失职。
文物陪伴巡守，亲近贤才困难重重。
您当时呵斥猛兽，首位击退鲸鱼。
您的威势如同萧相，才华胜过范雎。
尸骨堵塞太行路，鲜血流进浚仪河。
滏口战役后再次会师，函谷关的愤恨得以抒发。
紫微星照耀大角，皇帝的权威稳固。
频繁赏赐，特别恩典，再次入住直庐。
不仅超越卫霍，也曾接续徐应的功绩。
凤凰降临，众人追随，超越群雄。
侍臣如宋玉般才子，策略如穰苴般英勇。
镜子般的洞察力，辛勤耕耘如农夫。
过去的著作，今日回忆，倍感珍惜。
白发苍苍甘愿衰老，青云之志也有所起伏。
治国之功永垂不朽，身体疲惫如何承受。
应惊讶于我沉迷湖橘，常食野外蔬菜。
十年疾病缠身，万里间与樵夫渔夫为伍。
扬子投阁自尽，邹生感叹离去。
只记得光辉耀眼的日子，忘记改变命运的努力。
烟雨笼罩巫峡，江淮一带略显荒凉。
汤池虽险固，辽海仍有淤积。
竭尽全力付出，不必独自承担忧虑。

鉴赏

这是一首饱含深情的送别诗，通过对自然景观和历史事件的描绘，表达了诗人对友人的思念之情以及对国家命运的关切。开篇即以“南征为客久，西候别君初”两句，点出了诗人长时间的游子生活和频繁的离别，表现了对远方朋友的深切怀念。

接着，“岁满归凫舄，秋来把雁书”表明时间的流逝和季节的更迭，也暗示了诗人内心的孤独与思索。荆门留美化，姜被就离居，则是对美好时光的留恋以及不得不离开的无奈。

“闻道和亲人，垂名报国馀”一句，抒发了诗人对于国家和民族的关心，以及希望能够为之贡献自己的愿望。连枝不日并，八座几时除，则是对友情长存和共同理想实现的期盼。

往者胡星孛，恭惟汉网疏，风尘相澒洞，天地一丘墟，是对历史沧桑、战争破坏以及时代变迁的感慨。殿瓦鸳鸯坼，宫帘翡翠虚，则是对往昔繁华如今荒废的描绘。

钩陈摧徼道，枪藟失储胥，文物陪巡守，亲贤病拮据，是诗人对于历史文化遗产的珍视和对贤士人才培养的关注。公时呵䝟貐，首唱却鲸鱼，则是对政治清明、国泰民安景象的向往。

势惬宗萧相，材非一范雎，尸填太行道，血走浚仪渠，是对英雄人物和英勇事迹的赞颂，以及对战乱年代的悲哀。滏口师仍会，函关愤已摅，则是对历史事件的回忆与对未来的憧憬。

紫微临大角，皇极正乘舆，赏从频峨冕，殊私再直庐，是对帝王权威和国家政局的描绘，以及个人对于荣华富贵的态度。岂惟高卫霍，曾是接应徐，则是对历史人物的怀念以及个人命运的思考。

降集翻翔凤，追攀绝众狙，侍臣双宋玉，战策两穰苴，是对英雄事迹和战争智谋的赞美，以及对于勇士英才的怀念。鉴澈劳悬镜，荒芜已荷锄，则是对历史变迁以及个人功业的反思。

向来披述作，重此忆吹嘘，白发甘凋丧，青云亦卷舒，是诗人对于往昔岁月的回顾，以及对时光易逝和个人境遇的感慨。经纶功不朽，跋涉体何如，则是对历史文化遗产的传承以及对个人生命价值的探讨。

应讶耽湖橘，常餐占野蔬，十年婴药饵，万里狎樵渔，是诗人的生活写照，以及对于平淡生活和漫长岁月的感受。扬子淹投阁，邹生惜曳裾，则是对历史人物的怀念以及个人生命境遇的哀叹。

但惊飞熠耀，不记改蟾蜍，是诗人对于自然景观和个人的境遇转变的感慨。烟雨封巫峡，江淮略孟诸，则是对自然风光的描绘以及个人情怀的寄托。

汤池虽险固，辽海尚填淤，是对历史遗迹和自然环境的反思。努力输肝胆，休烦独起予，则是诗人对于个人的生命力度和内心世界的自我安慰。

整首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了诗人复杂而深沉的心境，以及对历史、国家和个人命运的深切关怀。