矮帽长绦紫縠衫,朱门深静似重岩
出处:《效赵学士体成口号十章献开府太师 其九》
宋 · 司马光
矮帽长绦紫縠衫,朱门深静似重岩。
莫言永日浑无事,种药移花一一监。
莫言永日浑无事,种药移花一一监。
注释
矮帽:形容帽子低矮。长绦:长长的带子或腰带。
紫縠衫:紫色的薄绸衣服。
朱门:富贵人家的大门,代指豪门。
重岩:层层叠叠的山岩,比喻深宅的寂静。
莫言:不要说。
永日:整天。
浑无事:完全没事。
种药移花:种植草药和移植花卉。
一一监:一件件、一样样地照管。
翻译
戴着矮小帽子身穿紫色丝绸衣衫的人,富贵人家的深宅静谧得仿佛重重山岩。
鉴赏
这首诗描绘了一位隐者或学者的生活场景。"矮帽长绦紫縠衫,朱门深静似重岩"几句,用鲜明的形象勾勒出一幅宁静致远的画面,隐者穿着简朴而雅致的服饰,居住在一个被红色大门守护的幽深之地,这个环境给人以深不可测、仿佛古老岩洞般的感觉。
接下来的"莫言永日浑无事,种药移花一一监"则表达了隐者对待时间和生活态度的哲学。诗中的“莫言”意味着不要说这是无所事事,它强调的是一种对生命的珍视与平静的享受。每天都在精心地照料药草,移植花朵,每一件事都做得细致入微,体现了一种专注和敬业。
整首诗通过对隐者生活的描写,传达出一种超脱世俗、自给自足的精神境界。这种境界不仅展现了作者对于内心平静与自然和谐的向往,也反映了古代文人对于清贫淡泊生活的理想追求。